Commercial Milestones. As further partial consideration for the rights and licenses granted to ARES TRADING, ARES TRADING shall pay to Intrexon, with respect to each Product, the one-time, non-refundable, non-creditable payments set forth below. ARES TRADING shall deliver written notice to Intrexon within thirty (30) days of the end of the Calendar Year in which a commercial milestone occurs. ARES TRADING shall pay the commercial milestone within thirty (30) days following the receipt of the corresponding invoice by ARES TRADING. For clarity, the milestone payments in this Section 8.3(d) shall be additive such that if more than one of the milestones specified below are achieved in the same Calendar Year, then the milestone payments for all such milestones shall be payable. Annual Worldwide Net Sales of the Product Milestone Payment Equal or exceed $[*****] [***** ] Equal or exceed $[*****] [***** ] Equal or exceed $[*****] [***** ] Equal or exceed $[*****] [***** ] For clarity, the payments made under this Section 8.3(d) shall not exceed [*****] per Product.
Appears in 2 contracts
Samples: License and Collaboration Agreement, License and Collaboration Agreement
Commercial Milestones. As further partial consideration for the rights and licenses granted to ARES TRADING, ARES TRADING shall pay to Intrexon, with respect to each Product, the one-time, non-refundable, non-creditable payments set forth below. ARES TRADING shall deliver written notice to Intrexon within thirty (30) days of the end of the Calendar Year in which a commercial milestone occurs. ARES TRADING shall pay the commercial milestone within thirty (30) days following the receipt of the corresponding invoice by ARES TRADING. For clarity, the milestone payments in this Section 8.3(d) shall be additive such that if more than one of the milestones specified below are achieved in the same Calendar Year, then the milestone payments for all such milestones shall be payable. Annual Worldwide Net Sales of the Product Milestone Payment Equal or exceed $[*****] [***** ] Equal or exceed $[*****] [***** ] Equal or exceed $[*****] [***** ] Equal or exceed $[*****] [***** ] For clarity, the payments made under this Section 8.3(d) shall not exceed [*****] per Product.
Appears in 2 contracts
Samples: License and Collaboration Agreement (Intrexon Corp), License and Collaboration Agreement (Ziopharm Oncology Inc)
