Common use of Compensation 11.1 Odměna Clause in Contracts

Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the CRO shall pay, on behalf of the Sponsor, to the payee stated in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same Annex, provided that the Investigator: 11. 1.1 Servisní organizace uhradí jménem zadavatele za služby instituce a zkoušejícího podle této smlouvy příjemci uvedenému v příloze 1 pevnou částku za každého účastníka studie, jak je vymezena v téže příloze, za předpokladu, že zkoušející: (a) evaluated the Study Participant concerned fully in accordance with the Protocol; and (a) dotčeného účastníka studie vyhodnotil plně v souladu s protokolem; a (b) completed all related CRFs accurately. (b) přesně vyplnil všechny související formuláře CRF. 11.1.2 If a Study Participant is withdrawn from the Study in accordance with the Protocol, the amount payable to the Institution/Investigator shall be prorated as specified in Annex 1. 11.

Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the CRO Sponsor shall pay, on behalf of the Sponsor, pay to the payee stated in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same Annex, provided that the Investigator: 11.: 1.1 Servisní organizace uhradí jménem zadavatele 11.1.1 Zadavatel za služby instituce poskytovatele zdravotních služeb a zkoušejícího podle této smlouvy uhradí příjemci uvedenému v příloze 1 pevnou částku za každého účastníka studie, jak je vymezena v téže příloze, za předpokladu, že zkoušející: (a) evaluated the Study Participant concerned fully in accordance with the Protocol; and (a) dotčeného účastníka studie vyhodnotil plně v souladu s protokolem; a (b) completed all related CRFs accurately. (b) přesně vyplnil všechny související formuláře CRF. 11.1.2 If a Study Participant is withdrawn from the Study in accordance with the Protocol, the amount payable to the Institution/Investigator shall be prorated as specified in Annex 1. 11.

Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the CRO Sponsor shall pay, on behalf of the Sponsor, pay to the payee stated in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same Annex, provided that the Investigator: 11. 1.1 Servisní organizace uhradí jménem zadavatele Zadavatel za služby instituce a zkoušejícího podle této smlouvy uhradí příjemci uvedenému v příloze 1 pevnou částku za každého účastníka studie, jak je vymezena v téže příloze, za předpokladu, že zkoušející: (a) evaluated the Study Participant concerned fully in accordance with the Protocol; and (a) dotčeného účastníka studie vyhodnotil plně v souladu s protokolem; a (b) completed all related CRFs accurately. (b) přesně vyplnil všechny související formuláře CRF. 11.1.2 If a Study Participant is withdrawn from the Study in accordance with the Protocol, the amount payable to the Institution/Investigator Institution shall be prorated as specified in Annex 1. 11.

Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the CRO Sponsor shall pay, on behalf of the Sponsor, pay to the payee stated in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same Annex, provided that the Investigator: 11.: 1.1 Servisní organizace uhradí jménem zadavatele 11.1.1 Zadavatel za služby instituce zdravotnického zařízení a zkoušejícího podle této smlouvy uhradí příjemci uvedenému v příloze 1 pevnou částku za každého účastníka studie, jak je vymezena v téže příloze, za předpokladu, že zkoušející: (a) evaluated the Study Participant concerned fully in accordance with the Protocol; and and (a) dotčeného účastníka studie vyhodnotil plně v souladu s protokolem; a (b) completed all related CRFs Case Report Forms per Study Participants accurately. (b) přesně vyplnil a odeslal všechny související formuláře CRFpříslušné klinické záznamy účastníků studie zadavateli. 11.1.2 If a Study Participant is withdrawn from the Study in accordance with the Protocol, the amount payable to the Institution/Investigator shall be prorated as specified in Annex 1. 11.

Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the CRO Sponsor shall pay, on behalf of the Sponsor, to the payee stated pay as set forth in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same AnnexParticipant, provided that the Investigator: 11. 1.1 Servisní organizace uhradí jménem zadavatele .1.1 Zadavatel za služby instituce Zdravotnického zařízení a zkoušejícího Zkoušejícího podle této smlouvy příjemci uvedenému v příloze Smlouvy uhradí dle Přílohy 1 pevnou částku za každého účastníka studie, jak je vymezena v téže přílozeÚčastníka Studie, za předpokladu, že zkoušejícíZkoušející: (a) evaluated the Study Participant concerned fully in accordance with the Protocol; and (a) dotčeného účastníka studie Účastníka Studie vyhodnotil plně v souladu s protokolemProtokolem; a (b) completed accurately and sent all related CRFs accuratelyCase Report Forms to the Sponsor. (b) přesně vyplnil a odeslal všechny související formuláře CRFpříslušné klinické záznamy subjektů Zadavateli. 11.1.2 If a Study Participant is withdrawn from the Study in accordance with the Protocol, the amount payable to the Institution/Investigator shall be prorated as specified in Annex 1. 11.

Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the CRO Sponsor shall pay, on behalf of the Sponsor, pay to the payee stated in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same Annex, provided that the Investigator: 11.: 1.1 Servisní organizace uhradí jménem zadavatele 11.1.1 Zadavatel za služby instituce zdravotnického zařízení a zkoušejícího podle této smlouvy uhradí příjemci uvedenému v příloze 1 pevnou částku za každého účastníka studie, jak je vymezena v téže příloze, za předpokladu, že zkoušející: (a) evaluated the Study Participant concerned fully in accordance with the Protocol; and (a) dotčeného účastníka studie vyhodnotil plně v souladu s protokolem; a (b) completed all related CRFs Case Report Forms accurately. (b) přesně vyplnil vyplnilo a odeslalo všechny související formuláře CRFpříslušné klinické záznamy subjektů zadavateli. 11.1.2 If a Study Participant is withdrawn from the Study in accordance with the Protocol, the amount payable to the Institution/Investigator shall be prorated as specified in Annex 1. 11.

Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the CRO Sponsor shall pay, on behalf of the Sponsor, pay to the payee stated in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same Annex, provided that the Investigator: 11.: 1.1 Servisní organizace uhradí jménem zadavatele 11.1.1 Zadavatel za služby instituce poskytovatele a zkoušejícího podle této smlouvy uhradí příjemci uvedenému v příloze pšíloze 1 pevnou částku za každého účastníka studiekaždý subjekt hodnocení, jak je vymezena v téže příloze, za předpokladu, že zkoušející: (a) evaluated the Study Participant concerned fully in accordance with the Protocol; and (a) dotčeného účastníka studie dotčený subjekt hodnocení vyhodnotil plně v souladu s protokolem; a (b) completed all related CRFs accurately. (b) přesně vyplnil všechny související formuláře CRF. 11.1.2 If a Study Participant is withdrawn from the Study in accordance with the Protocol, the amount payable to the Institution/Investigator shall be prorated as specified in Annex 1. 11.