Common use of Consentement Relatif à la Langue Utilisée Clause in Contracts

Consentement Relatif à la Langue Utilisée. Les parties reconnaissent avoir exigé que cette convention («Agreement») soit rédigée en anglais, ainsi que tous les documents, avis et procédures judiciaires, éxécutés, donnés ou intentés en vertu de, ou liés directement ou indirectement à la présente.

Appears in 47 contracts

Samples: Performance Share Unit Agreement (Sysco Corp), Stock Option Agreement (Sysco Corp), Restricted Stock Unit Agreement (Sysco Corp)

AutoNDA by SimpleDocs

Consentement Relatif à la Langue Utilisée. Les parties reconnaissent avoir exigé que la rédaction en anglais de cette convention («Agreement») soit rédigée en anglaisconvention, ainsi que de tous les documents, avis et procédures judiciaires, éxécutésexécutés, donnés ou intentés en vertu de, ou liés directement ou indirectement à à, la présenteprésente convention.

Appears in 26 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Xperi Inc.), Performance Based Restricted Stock Unit Award Agreement (Xperi Inc.), Global Deferred Stock Unit Agreement (Mondelez International, Inc.)

Consentement Relatif à la Langue Utilisée. Les parties reconnaissent avoir exigé expressément souhaité que cette la convention («Agreement») soit rédigée en anglaisainsi que cette Annexe, ainsi que tous les documents, avis et procédures judiciairesjudiciares, éxécutés, donnés ou intentés en vertu de, ou liés directement ou indirectement à la présenteprésente convention, soient rédigés en langue anglaise.

Appears in 10 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Agreement (Logitech International S.A.), Performance Share Unit Agreement (Logitech International S.A.), Performance Stock Unit Agreement (Kbr, Inc.)

Consentement Relatif à la Langue Utilisée. Les parties reconnaissent avoir exigé expressement souhaité que cette la convention («Agreement») soit rédigée en anglais”), ainsi que tous les documents, avis et procédures judiciairesjudiciaries, éxécutéséxecutés, donnés ou intentés en vertu de, ou liés lié, directement ou indirectement à la présente.présente convention, soient rédigés en langue anglaise. Notifications

Appears in 6 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Agreement (NetApp, Inc.), Restricted Stock Unit Agreement (NetApp, Inc.), Restricted Stock Unit Agreement (NetApp, Inc.)

Consentement Relatif à la Langue Utilisée. Les parties reconnaissent avoir exigé expressément souhaité que cette la convention («Agreement») soit rédigée en anglaisainsi que cette Annexe, ainsi que tous les documents, avis et procédures judiciairesjudiciares, éxécutés, donnés ou intentés en vertu de, ou liés directement ou indirectement à la présente.présente convention, soient rédigés en langue anglaise.‬

Appears in 6 contracts

Samples: Performance Award Agreement (Kbr, Inc.), Performance Award Agreement (Kbr, Inc.), Restricted Stock Unit Agreement (Kbr, Inc.)

Consentement Relatif à la Langue Utilisée. Les parties reconnaissent avoir exigé expressement souhaité que cette la convention («Agreement») soit rédigée en anglais”), ainsi que tous les documents, avis et procédures judiciairesjudiciaries, éxécutéséxecutés, donnés ou intentés en vertu de, ou liés lié, directement ou indirectement à la présenteprésente convention, soient rédigés en langue anglaise.

Appears in 5 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Agreement (NetApp, Inc.), Restricted Stock Unit Agreement (NetApp, Inc.), Restricted Stock Unit Agreement (NetApp, Inc.)

Consentement Relatif à la Langue Utilisée. Les parties reconnaissent avoir exigé expressement souhaité que cette la convention [“Agreement») soit rédigée en anglais”], ainsi que tous les documents, avis et procédures judiciairesjudiciaries, éxécutéséxecutés, donnés ou intentés en vertu de, ou liés liés, directement ou indirectement à la présenteprésente convention, soient rédigés en langue anglaise.

Appears in 5 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Loyalty Ventures Inc.), Restricted Stock Unit Award Agreement (Alliance Data Systems Corp), Restricted Stock Unit Award Agreement (Alliance Data Systems Corp)

AutoNDA by SimpleDocs

Consentement Relatif à la Langue Utilisée. Les parties reconnaissent avoir exigé que cette convention («Award Agreement») soit rédigée en anglais, ainsi que tous les documents, avis et procédures judiciaires, éxécutés, donnés ou intentés en vertu de, ou liés directement ou indirectement à la présente.

Appears in 2 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Fluidigm Corp), Restricted Stock Units Grant Notice and Global Restricted Stock Units Award Agreement (Silicon Laboratories Inc)

Consentement Relatif à la Langue Utilisée. Les parties reconnaissent avoir exigé que cette convention («Agreement») soit rédigée la rédaction en anglaisanglais de la Convention, ainsi que de tous les documents, avis et procédures judiciaires, éxécutésexécutés, donnés ou intentés en vertu de, ou liés directement ou indirectement à à, la présenteprésente convention.

Appears in 1 contract

Samples: Option Agreement (Intel Corp)

Consentement Relatif à la Langue Utilisée. Les parties reconnaissent avoir exigé que cette convention [“Agreement») soit rédigée en anglais”], ainsi que tous les documents, avis et procédures judiciairesjudiciaries, éxécutéséxecutés, donnés ou intentés en vertu de, ou liés lié directement ou indirectement à la présenteprésente convention, soient rédigés en langue anglaise.

Appears in 1 contract

Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Workday, Inc.)

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!