Copyright and Related Rights. 1. Each Party shall provide7 that authors, performers, and producers of phonograms8 have the right to authorize or prohibit9 all reproductions of their works, performances,10 and phonograms, in any manner or form, permanent or temporary (including temporary storage in electronic form).11 2. Each Party shall provide to authors, performers, and producers of phonograms the right to authorize or prohibit the making available to the public of the original and copies12 of their works, performances, and phonograms through sale or other transfer of ownership. 3. In order to ensure that no hierarchy is established between rights of authors, on the one hand, and rights of performers and producers of phonograms, on the other hand, each Party shall provide that in cases where authorization is needed from both the author of a
Appears in 4 contracts
Samples: Intellectual Property Rights Agreement, Intellectual Property Rights Agreement, Intellectual Property Rights Agreement