DAILY AND MONTHLY BALANCE. This balance is made every day, based on the information sent by the independent inspectors of each one of the Pipeline’s Stations, taking into account the initial inventory, Deliveries, withdrawals and / or shipments and final inventory. It is made in GSV and NSV volumes. For the purposes of the Balance, CENIT’S pipelines consist of three points, as follows: ▪ Initial Pumping Station ▪ Pipeline or line ▪ End Station The submarine lines and even the mono – buoys are not owned by CENIT. However, these are the facilities used to perform the operations for the loading of tanker ships. To make the daily and monthly report, it is important to have clarity regarding the possible operations that there are in each Station: Special Operations: In each one of the stations the following special operations may occur, which must be duly supported and registered in the supports of the daily and monthly operation. DC – Contrato de Transporte de Crude Oil – 017 – 2013 82 ▪ Tanks’ Conversion ▪ Loans ▪ Return of loans ▪ Withdrawals upon request of the Company ▪ Reliefs of afferent lines ▪ Withdrawals for self – consumption or consumption The following special operations can take place in the pipelines: ▪ Relief of volumes in intermediate stations ▪ Re – injection of volumes in intermediate stations ▪ Use of cross – over for the receipt from or dispatch to lines ▪ Drainage or injections due to maintenance
DAILY AND MONTHLY BALANCE. This balance is made every day, based on the information sent by the independent inspectors of each one of the Pipeline’s Stations, taking into account the initial inventory, Deliveries, withdrawals and / or shipments and final inventory. It is made in GSV and NSV volumes. For the purposes of the Balance, CENIT’S pipelines consist of three points, as follows: ▪ Initial Pumping Station ▪ Pipeline or line ▪ End Station The submarine lines and even the mono – buoys are not owned by CENIT. However, these are the facilities used to perform the operations for the loading of tanker ships. To make the daily and monthly report, it is important to have clarity regarding the possible operations that there are in each Station: Special Operations: In each one of the stations the following special operations may occur, which must be duly supported and registered in the supports of the daily and monthly operation. ▪ Tanks’ Conversion ▪ Loans ▪ Return of loans ▪ Withdrawals upon request of the Company ▪ Reliefs of afferent lines ▪ Withdrawals for self – consumption or consumption DC – Contrato de Transporte de Crude Oil – 008 – 2013 72 The following special operations can take place in the pipelines: ▪ Relief of volumes in intermediate stations ▪ Re – injection of volumes in intermediate stations ▪ Use of cross – over for the receipt from or dispatch to lines ▪ Drainage or injections due to maintenance
