Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier of another Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service supplier. 2. Each Party shall adopt adequate safeguards for the protection of the right to privacy and the freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 5 contracts
Samples: Trade Agreement, Trade Agreement, Trade Agreement
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier of another the other Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service supplier.
2. Each Party shall adopt adequate safeguards for the protection of the right to privacy and the fundamental rights, and freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 2 contracts
Samples: Association Agreement, Association Agreement
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier of another Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service supplier.
2. Each Party shall adopt adequate safeguards for the protection of the right to privacy and the freedom from interference inter xxxxxxx with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 2 contracts
Samples: Trade Agreement, Trade Agreement
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier of another the other Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service supplier.
2. Nothing in paragraph 1 restricts the right of a Party to protect personal data and privacy, so long as such right is not used to circumvent this Agreement.
3. Each Party shall adopt or maintain adequate safeguards for the protection of the right to privacy and the fundamental rights, and freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 2 contracts
Samples: Partnership Agreement, Partnership Agreement
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier of another the other Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such the financial service supplier.supplier.26
2. Each Party shall adopt or maintain adequate safeguards for to the protection of the right to privacy and the fundamental rights, and freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 1 contract
Samples: Free Trade Agreement
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier suppliers of another the other Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service suppliersuppliers.
2. Nothing in paragraph 1 restricts the right of a Party to protect personal data and privacy, so long as such right is not used to circumvent the provisions of this Agreement.
3. Each Party shall adopt adequate or maintain appropriate safeguards for the protection of the right to protect privacy and the freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data, including individual records and accounts.
Appears in 1 contract
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier suppliers of another the other Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service suppliersuppliers.
2. Nothing in paragraph 1 restricts the right of a Party to protect personal data and privacy, so long as such right is not used to circumvent the provisions of this Agreement.
3. Each Party shall adopt adequate or maintain appropriate safeguards for the protection of the right to privacy protect personal data and the freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal dataincluding individual records and accounts.
Appears in 1 contract
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier of another the other Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service supplier.
2. Each Party shall adopt adequate safeguards for the protection of the right to privacy and the freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 1 contract
Samples: Strategic Partnership, Trade and Cooperation Agreement
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier of another the other Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service supplier.
2. Each Party shall adopt adequate safeguards for the protection of the right to privacy and fundamental rights and the freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 1 contract
Samples: Association Agreement
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier of another Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service supplier.
2. Each Party shall adopt adequate safeguards for the protection of the right to privacy and the freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.. Article 158
Appears in 1 contract
Samples: Trade Agreement
Data Processing. 1. (a) Each Party shall permit a financial service supplier of another the other Party established in its territory to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service supplier.; and
2. (b) Each Party Party, reaffirming its commitment (37) to protect fundamental rights and freedom of individuals, shall adopt adequate safeguards for to the protection of the right to privacy and the freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 1 contract
Samples: Free Trade Agreement
Data Processing. 1. Each Party shall shall, subject to appropriate safeguards on privacy and confidentiality, permit a financial service supplier sup plier of another the other Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing process ing, where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service supplier.
2. Each Party shall adopt adequate or maintain appropriate safeguards for the protection of the right to protect privacy and the freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data, including individ ual records and accounts, as long as these safeguards are not used to circumvent the provisions of this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Free Trade Agreement
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier of another the other Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such the financial service suppliersupplier (26).
2. Each Party shall adopt or maintain adequate safeguards for to the protection of the right to privacy and the fundamental rights, and freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 1 contract
Samples: Association Agreement
Data Processing. 1. Each Party shall permit a financial service supplier of another the other Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business busi- ness of such financial service supplier.
2. Each Party shall adopt adequate safeguards for the protection of the right to privacy and the freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence fundamental rights and freedoms of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 1 contract
Samples: Association Agreement
Data Processing. 1. (a) Each Party shall permit a financial service supplier of another the other Party established in its territory to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory, for data processing where such processing is required in the ordinary course of business of such financial service supplier.; and
2. (b) Each Party Party, reaffirming its commitment25 to protect fundamental rights and freedom of individuals, shall adopt adequate safeguards for to the protection of the right to privacy and the freedom from interference with the privacy, family, home or correspondence of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data.
Appears in 1 contract
Samples: Trade in Services Agreement