Common use of Delivery/notification Clause in Contracts

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to deliver all documents, — to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concerned.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — - to deliver all documents, — - to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concerned.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures — in order: — order to deliver all documents, — to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — - to deliver all documents, — - to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(36 (3) shall apply as far as the request itself is concernedapply.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — – to deliver all documents, — – to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concerned.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures in order: — - to deliver all documents, — and - to notify all decisions, decisions falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(36 (3) shall apply as far as the request itself is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to - To deliver all documents, — to - To notify all decisions, falling Falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concerned.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to - To deliver all documents, — to - To notify all decisions, falling Falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concerned.. 66

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to deliver all documents, documents,‌ — to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concerned.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislationapplicable legal or regu- latory provisions, take all necessary measures in order: — to deliver all documents, — to notify all decisions, decisions emanating from the applicant authority and falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(3) shall apply as far as to the request itself is concernedrequests for communication or notification.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to To deliver all documents, — to To notify all decisions, falling Falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concerned.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures - in order: — order to deliver all documents, — - to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(36 (3) shall apply as far as the request itself is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures in orderorder : — - to deliver all documents, — - to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concernedapply.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislationapplicable legal or regulatory provi­ sions, take all necessary measures in order: — to deliver all documents, — to notify all decisions, emanating from the applicant authority and falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(3) shall apply as far as to the request itself is concernedrequests for communication or notification.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures - in order: — order to deliver all documents, — and - to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases case Article 6(3) shall apply as far as the request itself 6, point 3 is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to deliver all documents, — to notify all decisions, as well as any other relevant act which forms part of the procedure in question, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(36 (3) shall apply as far as to the request itself is concernedfor delivery or notification.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures in order: — order • to deliver all documents, — documents • to notify all decisions, decisions falling within the scope of this Protocol Annex to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(36 (3) shall apply as far as the request itself is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures – in order: — order to deliver all documents, — – to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(3) shall apply as far as the request itself 6, point 3 is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures – in order: — order to deliver all documents, — and – to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(3) shall apply as far as the request itself 6, point 3 is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislationapplicable legal or regulatory provisions, take all necessary measures in order: — - to deliver all documents, — - to notify all decisions, emanating from the applicant authority and falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(3) shall apply as far as to the request itself is concernedrequests for communication or notification.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures measures: - in order: — order to deliver all documents, — - to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures in order: — - In order to deliver all documents, — to - To notify all decisions, falling Falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(3) shall apply as far as the request itself 6, point 3 is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to deliver all documents, — to notify all decisions, as well as any other relevant act which forms part of the procedure in question, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(36 (3) shall apply as far as to the request itself is concerned.for delivery or notification. ▼M65

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to deliver all documents, — to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(3) shall apply as far as to the request itself is concernedrequests for communication or notification.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to deliver all documents, — to notify all decisions, as well as any other relevant act which forms part of the procedure in question, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(36 (3) shall apply as far as to the request itself is concerned.for delivery or notification. ▼M65‌

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislationapplicable legal or regulatory provisions, take all necessary measures in order: — to To deliver all documents, — to To notify all decisions, Emanating from the applicant authority and falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(3) shall apply as far as to the request itself is concernedrequests for communication or notification.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — • to deliver all documents, — • to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concerned.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — – to deliver all documents, — ; – to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(3) shall apply as far as to the request itself is concernedrequests for communication or notification.

Delivery/notification. At at the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to deliver all documents, — to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases Article a case, article 6(3) shall apply as far as to the request itself is concernedrequests for communication or notification.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures in order: — - to deliver all documents, — - to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures in ordermeasures: — in order to deliver all documents, — to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(3) shall apply as far as the request itself is concernedapplicable.

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall shall, in accordance with its legislation, take all necessary measures in order: — to deliver all documents, — to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case, Article 6(36 (3) shall apply as far as the request itself is concerned.apply. ▼B‌

Delivery/notification. At the request of the applicant authority, the requested authority shall in accordance with its legislation, legislation take all necessary measures - in order: — order to deliver all documents, — - to notify all decisions, falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory. In such cases a case Article 6(3) shall apply as far as the request itself 6, point 3 is concernedapplicable.