Divisibilité ; renonciation Sample Clauses

Divisibilité ; renonciation. Si une disposition du présent Contrat est considérée comme non exécutable, entièrement ou en partie, les dispositions restantes du Contrat restent en vigueur et effectives. Dans la mesure autorisée par la loi applicable, les parties renoncent à toute disposition de loi qui rend toute disposition de ce contrat invalide ou non exécutable de toute manière. La renonciation par l’une des parties à une violation de toute disposition de ce Contrat ne constituera pas une renonciation en ce qui concerne toute violation suivante.
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Divisibilité ; renonciation

  • Trasferimento Non è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito o in sublicenza il Software Apple. Tuttavia, è consentito trasferire in maniera permanente la totalità dei diritti relativi al Software Apple ad un'altra parte, a condizione che: (a) il trasferimento riguardi la totalità del Software Apple, inclusi tutti i componenti, i supporti originali, il materiale stampato e la presente Licenza; (b) non venga conservata nessuna copia totale x xxxxxxxx del Software Apple, nemmeno su computer o altro dispositivo atto alla memorizzazione di dati; e (c) la parte ricevente il Software Apple legga e accetti i termini e le condizioni della presente Licenza. Tutti i componenti del Software Apple sono forniti come parte di un pacchetto e potrebbero non essere separati da questo e distribuiti come applicazioni standalone. Aggiornamenti: se un aggiornamento del Software Apple sostituisce completamente (con installazione completa) una versione precedentemente concessa in licenza del Software Apple, non è consentito l'utilizzo contemporaneo di entrambe le versioni del Software Apple e non possono essere trasferite separatamente. Copie NFR (rivendita non concessa): nonostante quanto espresso nelle altre sezioni di questa Licenza, il Software Apple contraddistinto come promozionale o altrimenti fornito su base promozionale può essere utilizzato solo a scopo dimostrativo, di test e di valutazione, e non può essere rivenduto o ceduto.

  • Multiple Bedroom Spaces If this Housing Agreement expressly identifies more than one bedroom space in a multi-bedroom apartment as assigned to Resident on page 1, then: (a) references to a “space” or “spaces” will be deemed to refer to all of the spaces assigned to Resident, or to the entire apartment if all of the bedrooms in an apartment are assigned to Resident; and (b) if Resident is assigned fewer than all of the bedroom spaces in an apartment, use of common areas will continue to be shared with other residents of the apartment and any calculation of Resident’s share of any charges assessed pro rata to all residents of an apartment will be made by dividing the number of bedroom spaces assigned to Resident by the total number of occupied bedroom spaces within the apartment.

  • First sampling In the first sampling four lamps are selected at random. The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.

  • Exclusión de garantías A. Si usted es un consumidor particular (una persona que utiliza el Software Apple fuera de su oficio, negocio o profesión), es posible que disponga de derechos legales en su país de residencia que puedan impedir que las siguientes limitaciones le xxxx aplicables, en cuyo caso no serán de aplicación para usted. Para obtener más información acerca de sus derechos debería consultar a una organización de consumo local.

  • Transferência Você não pode alugar, arrendar, emprestar ou sublicenciar o Software Apple. Você pode, entretanto, realizar uma única transferência permanente de todos seus direitos de licença do Software Apple a xxx xxxxxxxx parte, desde que: (a) a transferência inclua necessariamente todo o Software Apple, incluindo todos os componentes, o meio físico original, o material impresso e esta Licença; (b) você não retenha nenhuma cópia do Software Apple, completa ou parcial, inclusive cópias armazenadas em um computador ou outro dispositivo de armazenamento; e (c) a parte que xxx receber o Software Apple leia e concorde em aceitar os termos e condições xxxxx Licença. Todos os componentes do Software Apple são fornecidos como parte de um conjunto e não podem ser separados do conjunto e distribuídos como aplicativos individuais. Atualizações: Se uma atualização do Software Apple substituir completamente (instalação completa) uma versão do Software Apple licenciada previamente, você não poderá usar ambas as versões do Software Apple ao mesmo tempo nem poderá transferi-las separadamente. Cópias de revenda proibida NFR (Not for Resale): A despeito de outras seções xxxxx Licença, o Software Apple com etiqueta de marca ou então fornecido a você de modo promocional somente pode ser utilizado para demonstração, teste e avaliação e não pode ser revendido ou transferido. Cópias Acadêmicas: Se o pacote Software Apple possui uma etiqueta acadêmica ou se você adquiriu o Software Apple com um desconto acadêmico, você deve ser um Usuário Final do Setor Educativo para usar o Software Apple. "Usuário Final do Setor Educativo" engloba os estudantes, os professores, os funcionários e os diretores que estudem e/ou trabalhem nas dependências de uma instituição de ensino (ou seja, no campus de uma universidade, escolas do 1º ou 2º xxxx públicas ou privadas).

  • ETHICS IN PUBLIC CONTRACTING This Contract incorporates by reference Article 9 of the Arlington County Purchasing Resolution, as well as all state and federal laws related to ethics, conflicts of interest or bribery, including the State and Local Government Conflict of Interests Act (Code of Virginia § 2.2-3100 et seq.), the Virginia Governmental Frauds Act (Code of Virginia § 18.2-498.1 et seq.) and Articles 2 and 3 of Chapter 10 of Title 18.2 of the Code of Virginia, as amended (§ 18.2-438 et seq.). The Contractor certifies that its proposal was made without collusion or fraud; that it has not offered or received any kickbacks or inducements from any other offeror, supplier, manufacturer or subcontractor; and that it has not conferred on any public employee having official responsibility for this procurement any payment, loan, subscription, advance, deposit of money, services or anything of more than nominal value, present or promised, unless consideration of substantially equal or greater value was exchanged.

  • PREVAILING WAGE RATES - PUBLIC WORKS AND BUILDING SERVICES CONTRACTS If any portion of work being Bid is subject to the prevailing wage rate provisions of the Labor Law, the following shall apply:

  • Parking Throughout the Lease Term, Tenant shall have the exclusive right to use, free of charges, the number of parking spaces set forth in Section 12 of the Summary, which parking spaces constitute the entirety of the parking under the Building and the adjacent surface parking, being all of the parking in the Project. Tenant shall comply with the Parking Rules and Regulations which are in effect on the date hereof, as set forth in the attached Exhibit D and all reasonable modifications and additions thereto which are prescribed from time to time for the orderly operation and use of the Parking Areas by Landlord, and/or Landlord’s Parking Operator (as defined below); provided that such modifications or alterations do not effect Tenant’s use of or access to the Parking Areas. Landlord specifically reserve the right to change the size, configuration, design, layout, of the Parking Areas, and Tenant acknowledges and agrees that Landlord may, without incurring any liability to Tenant and without any abatement of Rent under this Lease, from time to time, temporarily close-off or restrict access to the Parking Areas, so long as Tenant retains access to the number of parking spaces set forth in Section 12 of the Summary. Landlord may delegate its responsibilities hereunder to a parking operator (the “Parking Operator”) in which case the Parking Operator shall have all the rights of control attributed hereby to Landlord. Any parking tax or other charges imposed by governmental authorities in connection with the use of such parking shall be paid directly by Tenant or the parking users, or, if directly imposed against Landlord, Tenant shall reimburse Landlord for all such taxes and/or charges within thirty (30) days after Landlord’s demand therefor. The parking rights provided to Tenant pursuant to this Article 23 are provided solely for use by Tenant’s own personnel visitors and invitees and such rights may not be transferred, assigned, subleased or otherwise alienated by Tenant without Landlord’s prior approval, except in connection with an assignment of this Lease or sublease of the Premises made in accordance with Article 14 above.

  • Usos permitidos y restricciones de la Licencia A. Licencia. De acuerdo con los términos y condiciones de esta Licencia y según lo permitido en las “Normas de uso del producto App Store” establecidas en los Términos y Condiciones de App Store (xxxx://xxx.xxxxx.xxx/legal/itunes/ww/) (“Normas de uso”) —a menos que haya obtenido el Software Apple como se describe en la sección 2B—, se le concede una licencia limitada, no transferible ni exclusiva para instalar y usar el Software Apple en cualquier dispositivo iOS de marca Apple compatible que posea o gestione. Se prohíbe distribuir o poner el Software Apple disponible a través de una red donde pueda ser utilizado simultáneamente por varios dispositivos. Usted no puede alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar el Software Apple.

  • COMMUTE TRIP REDUCTION AND PARKING 24.1 The Employer will continue to encourage but not require employees to use alternate means of transportation to commute to and from work consistent with the Commute Trip Reduction (CTR) law and the needs of the Employer and the community.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.