Common use of Dodatky Clause in Contracts

Dodatky. Protokol lze změnit pouze prostřednictvím písemných dodatků, jež jsou odsouhlaseny a podepsány zadavatelem, zdravotnickým zařízením a zkoušejícím. Strany potvrzují, že dodatky k protokolu rovněž podléhají schválení etickou komisí („IEC“).

Dodatky. Protokol lze změnit pouze prostřednictvím písemných dodatků, jež jsou odsouhlaseny sa môže meniť a podepsány zadavatelem, zdravotnickým zařízením a zkoušejícímdopĺňať len písomným dodatkom podpísaným zadávateľom aj skúšajúcim. Strany potvrzujíZmluvné strany akceptujú, že dodatky k protokolu rovněž podléhají schválení tiež podliehajú schváleniu zodpovednou nezávislou etickou komisí („IEC“)komisiou.

Dodatky. Protokol lze změnit smí být upravován pouze prostřednictvím písemných dodatků, jež jsou odsouhlaseny a podepsány formou písemného dodatku podepsaného zadavatelem, zdravotnickým zařízením institucí a hlavním zkoušejícím. Strany potvrzujíjsou si vědomy skutečnosti, že dodatky k protokolu rovněž podléhají schválení etickou komisí také musí schválit příslušná nezávislá etická komise („IEC“").

Dodatky. Protokol lze změnit smí být upravován pouze prostřednictvím písemných dodatků, jež jsou odsouhlaseny a podepsány formou písemného dodatku podepsaného zadavatelem, zdravotnickým zařízením poskytovatelem zdravotních služeb a hlavním zkoušejícím. Strany potvrzujíjsou si vědomy skutečnosti, že dodatky k protokolu rovněž podléhají schválení etickou komisí také musí schválit pšíslušná nezávislá etická komise („IEC“).

Dodatky. Protokol lze změnit pouze prostřednictvím písemných dodatků, jež jsou odsouhlaseny a podepsány zadavatelem, zdravotnickým zařízením a zkoušejícímmožno pozmeniť iba na základe písomného dodatku podpísaného zadávateľom aj hlavným skúšajúcim. Strany potvrzujíZmluvné strany potvrdzujú, že dodatky k protokolu rovněž podléhají schválení etickou komisí musí tiež schváliť zodpovedná nezávislá etická komisia (ďalej len „IEC“).

Dodatky. Protokol lze změnit pouze prostřednictvím písemných dodatků, jež jsou odsouhlaseny a podepsány zadavatelem, zdravotnickým zařízením poskytovatelem a zkoušejícím. Strany potvrzují, že dodatky k protokolu rovněž podléhají schválení odpovědnou nezávislou etickou komisí („IEC“).