Employee’s Obligations Upon the termination of employment, you shall promptly deliver to the Company all property of the Company and all material documents, statistics, account records, programs and other similar tangible items which may by in your possession or under your control and which relate in a material way to the business or affairs of the Company or its subsidiaries, and no copies of any such documents or any part thereof shall be retained by you.
Obligation to Keep Company Informed During the period of my employment and for six (6) months after termination of my employment with the Company, I will promptly disclose to the Company fully and in writing all Inventions authored, conceived or reduced to practice by me, either alone or jointly with others. In addition, I will promptly disclose to the Company all patent applications filed by me or on my behalf within a year after termination of employment. At the time of each such disclosure, I will advise the Company in writing of any Inventions that I believe fully qualify for protection under Section 2870; and I will at that time provide to the Company in writing all evidence necessary to substantiate that belief. The Company will keep in confidence and will not use for any purpose or disclose to third parties without my consent any confidential information disclosed in writing to the Company pursuant to this Agreement relating to Inventions that qualify fully for protection under the provisions of Section 2870. I will preserve the confidentiality of any Invention that does not fully qualify for protection under Section 2870.
Proprietary Information Obligations You acknowledge your continuing obligations under your Proprietary Information and Inventions Agreement, a copy of which is attached hereto as Exhibit A.
Confidentiality of Proprietary Information Employee agrees, during or after the term of this employment, not to reveal confidential information, or trade secrets to any person, firm, corporation, or entity. Should Employee reveal or threaten to reveal this information, the Company shall be entitled to an injunction restraining the Employee from disclosing same, or from rendering any services to any entity to whom said information has been or is threatened to be disclosed. The right to secure an injunction is not exclusive, and the Company may pursue any other remedies it has against the Employee for a breach or threatened breach of this condition, including the recovery of damages from the Employee.
Confidentiality; Noncompetition (a) The Employer and the Employee acknowledge that the services to be performed by the Employee under this Agreement are unique and extraordinary and, as a result of such employment, the Employee will be in possession of confidential information relating to the business practices of the Company. The term "
Proprietary Information and Confidentiality Both before and during the term of Executive’s employment, Executive will have access to and become acquainted with Company confidential and proprietary information (together “Proprietary Information”), including but not limited to information or plans concerning the Company’s products and technologies; customer relationships; personnel; sales, marketing and financial operations and methods; trade secrets; formulae and secret developments and inventions; processes; and other compilations of information, records, and specifications. Executive will not disclose any of the Proprietary Information directly or indirectly, or use it in any way, either during his/her employment pursuant to this Agreement or at any time thereafter, except as reasonably required or specifically requested in the course of his/her employment with the Company or as authorized in writing by the Company. Notwithstanding the foregoing, Proprietary Information does not include information that is otherwise publicly known or available, provided it has not become public as a result of a breach of this Agreement or any other agreement Executive has to keep information confidential. It is not a breach of this Agreement for Executive to disclose Proprietary Information (i) pursuant to an order of a court or other governmental or legal body or (ii) in connection with Protected Activity (as defined below). Executive understands that nothing in this Agreement shall in any way limit or prohibit Executive from engaging in any Protected Activity. For purposes of this Agreement, “Protected Activity” means filing a charge or complaint with, or otherwise communicating or cooperating with or participating in any investigation or proceeding that may be conducted by any federal, state or local government agency or commission, including the Securities and Exchange Commission, the Equal Employment Opportunity Commission, the Occupational Safety and Health Administration, and the National Labor Relations Board (“Government Agencies”). Executive understands that in connection with such Protected Activity, Executive is permitted to disclose documents or other information as permitted by law, and without giving notice to, or receiving authorization from, the Company. Notwithstanding, in making any such disclosures or communications, Executive agrees to take all reasonable precautions to prevent any unauthorized use or disclosure of any information that may constitute Proprietary Information to any parties other than the Government Agencies. Executive further understands that “Protected Activity” does not include the disclosure of any Company attorney-client privileged communications. In addition, Executive hereby acknowledges that the Company has provided Executive with notice in compliance with the Defend Trade Secrets Act of 2016 regarding immunity from liability for limited disclosures of trade secrets. The full text of the notice is attached in Exhibit B.
Confidentiality Obligation 本协议签订后，无论本协议是否失效、终止，甲乙双方应当负有保守对方提供的所有资料、信息秘密的义务。除了海事管理机构等可依法取得该资料、信息的政府主管机关或者双方可以向其各自保险人披露本协议之外，甲乙双方不得向其它第三方公开资料、信息内容。 After conclusion of this Agreement, no matter whether this Agreement is in effect or not, or no matter whether this Agreement is terminated, both parties are obliged to keep all the materials and information provided by the other party confidential. Except that both parties may disclose the Agreement to their respective insurers and such government authorities as the MSA may obtain the said materials and information in accordance with law, both parties shall not make in public the contents of such materials and information. 第五条 生效、变更和终止
Confidentiality/Nondisclosure Employee covenants and agrees that any and all information concerning the customers, businesses and services of the Corporation of which he has knowledge or access as a result of his association with the Corporation in any capacity, shall be deemed confidential in nature and shall not, without the proper written consent of the Corporation, be directly or indirectly used, disseminated, disclosed or published by Employee to third parties other than in connection with the usual conduct of the business of the Corporation. Such information shall expressly include, but shall not be limited to, information concerning the Corporation’s trade secrets, business operations, business records, customer lists or other customer information. Upon termination of employment Employee shall deliver to the Corporation all originals and copies of documents, forms, records or other information, in whatever form it may exist, concerning the Corporation or its business, customers, products or services. In construing this provision it is agreed that it shall be interpreted broadly so as to provide the Corporation with the maximum protection. This Section 11 shall not be applicable to any information which, through no misconduct or negligence of Employee, has previously been disclosed to the public by anyone other than Employee.
Confidentiality of Company Information Placement Agent, and its officers, directors, employees and agents shall maintain in strict confidence and not copy, disclose or transfer to any other party (a) all confidential business and financial information regarding the Company and its affiliates, including without limitation, projections, business plans, marketing plans, product development plans, pricing, costs, customer, vendor and supplier lists and identification, channels of distribution, and terms of identification of proposed or actual contracts and (b) all confidential technology of the Company. In furtherance of the foregoing, Placement Agent agrees that it shall not transfer, transmit, distribute, download or communicate, in any electronic, digitized or other form or media, any of the confidential technology of the Company. The foregoing is not intended to preclude the Placement Agent from utilizing, subject to the terms and conditions of this Agreement, the Offering Materials or other documents prepared or approved by the Company for use in the Offering. All communications regarding any possible transactions, requests for due diligence or other information, requests for facility tours, product demonstrations or management meetings, will be submitted or directed to the Company, and Placement Agent shall not contact any employees, customers, suppliers or contractors of the Company or its affiliates without express permission. Nothing herein shall constitute a grant of authority to Placement Agent or any representatives thereof to remove, examine or copy any particular document or types of information regarding the Company, and the Company shall retain control over the particular documents or items to be provided, examined or copied. If the Offering is not consummated, or if at any time the Company so requests, Placement Agent and its representatives will return to the Company all copies of information regarding the Company in their possession. The provisions of this Section shall survive any termination hereof.
