Common use of Ending the Contractual Relationship; Termination Clause in Contracts

Ending the Contractual Relationship; Termination. a. This Contract shall remain in full force and effect for the duration of its entire term or until such time as it is terminated earlier by either party or cancelled. b. If this Contract is terminated for any reason, cancelled or it expires in accordance with its term, the Contractor shall do and perform all things which the Agency determines to be necessary or appropriate to assist in the orderly cessation of Services it performs under this Contract. In order to complete such transfer and wind down the performance, and only to the extent necessary or appropriate, if such activities are expected to take place beyond the stated end of the Contract term then the Contract shall be deemed to have been automatically extended by the mutual consent of the parties prior to its expiration without any affirmative act of either party, including executing an amendment to the Contract to extend the term, but only until the transfer and winding down are complete.

Ending the Contractual Relationship; Termination. a. This Contract shall remain in full force and effect for the duration of its entire term or until such time as it is terminated earlier by either party or cancelled. b. If this Contract is terminated for any reason, cancelled or it expires in accordance with its term, the Contractor shall do and perform all things which the Agency determines to be necessary or appropriate appropriate, at the Agency’s expense, to assist in the orderly cessation of Services it performs under this Contract. In order to complete such transfer and wind down the performance, and only to the extent necessary or appropriate, if such activities are expected to take place beyond the stated end of the Contract term then the Contract shall be deemed to have been automatically extended by the mutual consent of the parties prior to its expiration without any affirmative act of either party, including executing an amendment to the Contract to extend the term, but only until the transfer and winding down are complete.