Common use of Entry Into Force, Extension and Termination Clause in Contracts

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting parties have notified each other that the respective constitutional formalities required for the entry into force of international agreements have been completed. This Agreement shall be in force for a term of ten years and shall be automatically extended for terms of five years.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting parties have notified two Governments notify each other that the their respective constitutional formalities required for the entry into force of international agreements have been completed. This Agreement It shall be remain in force for a term an initial period of ten five years and from the date of notification and, if not terminated, shall be renewed automatically extended for terms consecutive periods of five two years. Either Contracting Party may terminate this Agreement by giving written notice at least six months before the date of expiry.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting parties Parties shall have notified each other that the their respective constitutional formalities required for the entry into force of international agreements have been completed. This Agreement It shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended for terms of five yearsrenewed unless either Contracting Party terminates this Agreement by prior six months notice in writing.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting parties two Governments shall have notified each other that the respective constitutional formalities required for the entry into force of international agreements have been completed. This Agreement It shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended and, by tacit renewal, for terms consecutive five-year periods. Either Contracting Party may terminate this Agreement by prior notification in writing, six months before the date of five yearsits expiration.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. 1 This Agreement shall enter into force on the date day on which the Contracting contracting parties have notified each other that the their respective constitutional formalities required for the entry upon Entry into force Force of international agreements have been completed. This Agreement It shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended renewable, by tacit renewal, for terms periods of five two consecutive years. Each Contracting Party may denounce this Agreement by a written notification, six months before the date of expiry.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting parties Parties shall have notified each other that the respective constitutional formalities required for the entry into force of international agreements have been completed. This Agreement It shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended and, by tacit renewal, for terms consecutive of five yearsfive-year periods. Either Contracting Party may terminate this Agreement by prior notification in writing, six months before the date of its expiration.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date of the receipt the last notification on which the Contracting parties have notified Parties inform each other that the their respective constitutional domestic legal procedures formalities required for the entry into force of international agreements have been completed. This Agreement It shall be applicable from the date of its entering into force and shall remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended and, by tacit renewal, for terms consecutive periods of five two years.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. 1 This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting contracting parties have notified each other that of the completion of their respective constitutional formalities required for the entry Entry into force Force of international agreements have been completedagreements. This Agreement it shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended renewable, by tacit renewal, for terms periods of five two consecutive years. After the expiry of the initial period of ten years, this Agreement may be denounced at any time by either contracting party by written notice given six months before the date of expiry.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting parties Parties shall have notified each other that the respective constitutional formalities required for the entry into force of international agreements have been completed. This Agreement It shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended and, by tacit renewal, for terms consecutive periods of five two years.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting contracting parties have notified each other that of the completion of their respective constitutional formalities required for the entry into force of international agreements have been completedagreements. This Agreement It shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended for terms indefinitely unless one of five yearsthe Contracting Parties notifies through diplomatic channels to the other Contracting Party of its decision to terminate this Agreement six months in advance.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. 1 This Agreement shall enter into force on the date day on which the Contracting contracting parties have notified each other that the their respective constitutional formalities required for the entry Entry into force Force of international agreements have been completed. This Agreement it shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended renewable, by tacit renewal, for terms periods of five two consecutive years. Each Contracting Party may denounce this Agreement by a written notification, six months before the date of expiry.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting parties Parties shall have notified each other that the their respective constitutional formalities required for the entry into force of international agreements have been completed. This Agreement It shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended and, by tacit renewal, for terms consecutive periods of five two years.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. 1 This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting contracting parties have notified each other that the their respective constitutional formalities required for the entry Entry into force Force of international agreements have been completedfulfilled. This Agreement it shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended for terms indefinitely unless one of five yearsthe Contracting Parties denounces it in accordance with sub-paragraph 2 of this artículo.inciso 2 of this article.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date day on which the Contracting contracting parties have notified each other that of the respective completion of the procedures required by its domestic constitutional formalities required for the entry enters into force of international agreements have been completedforce. This Agreement it shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended by tacit renewal, for terms periods of five two consecutive years. Each Contracting Party may denounce this Agreement by a written notification, six months before the date of expiry.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date day on which the Contracting contracting parties have notified each other that the their respective constitutional formalities required for the entry Entry into force Force of international agreements have been completed. This Agreement it shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended renewable, by tacit renewal, for terms periods of five two consecutive years.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting contracting parties have notified each other that of the completion of their respective constitutional formalities required for the entry Entry into force Force of international agreements have been completedagreements. This Agreement it shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended renewable, by tacit renewal, for terms periods of five two consecutive years. Each Contracting Party may denounce this Agreement by a written notification, six months before the date of expiry.

Entry Into Force, Extension and Termination. 11 . This Agreement shall enter into force on the date on which the Contracting parties Parties shall have notified each other that the respective constitutional formalities required for the entry into force of international agreements have been completed. This Agreement It shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended and, by tacit renewal, for terms consecutive periods of five two years.

Entry Into Force, Extension and Termination. 11 . This Agreement shall enter into force on the latter date on which either the Contracting parties have notified each Party notifies the other that the respective constitutional formalities required its internal legal requirements for the entry into force of international agreements this Agreement have been completedfulfilled. This Agreement It shall be reman in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically extended and, by tacit renewal, for terms a consecutive periods of five years.

Entry Into Force, Extension and Termination. 1. 1 This Agreement shall enter into force on the date day on which the Contracting contracting parties have notified each other that the their respective constitutional formalities required for the entry Entry into force Force of international agreements have been completedfulfilled. This Agreement it shall be remain in force for a term an initial period of ten years and shall be automatically tacitly for extended for terms periods of five consecutive years. Each Contracting Party may denounce this Agreement by a written notification, six months before the date of expiry.