ADDITIONAL SPECIAL CONTRACT CONDITIONS Special Contract Conditions revisions: the corresponding subsections of the Special Contract Conditions referenced below are replaced in their entirety with the following:
Geographic Area and Sector Specific Allowances, Conditions and Exceptions The following allowances and conditions shall apply where relevant. Where the Employer does work which falls under the following headings, the Employer agrees to pay and observe the relevant respective conditions and/or exceptions set out below in each case.
Conditions Term of Agreement 93 3.1 Conditions Precedent to the Initial Extension of Credit ............................................. 93 3.2 Conditions Precedent to all Extensions of Credit ........................................................ 93 3.3 Maturity ........................................................................................................................... 93 3.4
Establishment of a Free Trade Area The Parties to this Agreement, consistent with Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (GATT 1994) and Article V of the General Agreement on Trade in Services (GATS), hereby establish a free trade area.
Certification of Funds; Budget and Fiscal Provisions; Termination in the Event of Non-Appropriation This Agreement is subject to the budget and fiscal provisions of the City’s Charter. Charges will accrue only after prior written authorization certified by the Controller, and the amount of City’s obligation hereunder shall not at any time exceed the amount certified for the purpose and period stated in such advance authorization. This Agreement will terminate without penalty, liability or expense of any kind to City at the end of any fiscal year if funds are not appropriated for the next succeeding fiscal year. If funds are appropriated for a portion of the fiscal year, this Agreement will terminate, without penalty, liability or expense of any kind at the end of the term for which funds are appropriated. City has no obligation to make appropriations for this Agreement in lieu of appropriations for new or other agreements. City budget decisions are subject to the discretion of the Mayor and the Board of Supervisors. Contractor’s assumption of risk of possible non-appropriation is part of the consideration for this Agreement. THIS SECTION CONTROLS AGAINST ANY AND ALL OTHER PROVISIONS OF THIS AGREEMENT.
Exclusion de garanties A. Si vous êtes un client qui est un consommateur (quelqu’un qui utilise le Logiciel tvOS en dehors son commerce, entreprise ou profession), il se peut que vous bénéficiez, dans votre pays de résidence, de droits selon lesquels les limitations suivantes ne s’appliqueraient pas à vous. Dans les pays où ces limitations sont interdites, elles ne s’appliquent pas à vous. Pour en savoir plus sur vos droits, prenez contact avec un organisme local de conseil aux consommateurs. B. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE, L’UTILISATION DU LOGICIEL tvOS ET DE TOUT SERVICE FOURNI OU ACCESSIBLE PAR LEDIT LOGICIEL tvOS EST À VOS RISQUES ET PÉRILS ET QUE VOUS ASSUMEZ L’INTÉGRALITÉ DES RISQUES RELATIFS À LA QUALITÉ, AUX PERFORMANCES, À L’EXACTITUDE ET AUX EFFORTS. C. DANS LES LIMITES MAXIMALES AUTORISÉES PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, LE LOGICIEL tvOS ET LES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS ET SANS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE. tvOS ET LES CONCÉDANTS D’APPLE (DÉSIGNÉS COLLECTIVEMENT PAR L’EXPRESSION « APPLE » AUX FINS DES DISPOSITIONS DES PARAGRAPHES 7 ET 8) EXCLUENT PAR LA PRÉSENTE LICENCE LA TOTALITÉ DES GARANTIES ET CONDITIONS, EXPLICITES, TACITES OU LÉGALES, Y COMPRIS DE FAÇON NON LIMITATIVE LES GARANTIES ET/OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D’ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER, D’EXACTITUDE, DE SÉRÉNITÉ D’UTILISATION ET DE NON EMPIÉTEMENT SUR LES DROITS DE TIERCES PARTIES, LE TOUT À L’ÉGARD DU LOGICIEL tvOS ET DES SERVICES. D. APPLE NE GARANTIT NULLEMENT L’ABSENCE DE TROUBLES LORS DE VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL tvOS ET DES SERVICES, QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS LE LOGICIEL tvOS OU LES SERVICES EXÉCUTÉS OU FOURNIS PAR CELUI-CI CORRESPONDRONT À VOS BESOINS, QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL tvOS OU DES SERVICES SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D’ERREUR, QUE TOUS LES SERVICES SERONT TOUJOURS DISPONIBLES, QUE TOUT DÉFAUT DU LOGICIEL tvOS OU DES SERVICES SERA CORRIGÉ OU QUE LE LOGICIEL tvOS SERA COMPATIBLE AVEC TOUT AUTRE LOGICIEL, APPLICATION OU SERVICE TIERS. L’INSTALLATION DU LOGICIEL tvOS PEUT AFFECTER LA DISPONIBILITÉ ET L’UTILISATION DE LOGICIELS, APPLICATIONS OU SERVICES XX XXXXXX PARTIE, AINSI QUE DE PRODUITS ET SERVICES APPLE. E. VOUS RECONNAISSEZ ÉGALEMENT QUE LE LOGICIEL tvOS ET LES SERVICES NE SONT NI DESTINÉS NI ADAPTÉS À UN USAGE DANS DES SITUATIONS OU DES ENVIRONNEMENTS OÙ UNE DÉFAILLANCE, DES ERREURS OU DES INEXACTITUDES DU CONTENU, DES DONNÉES OU DES INFORMATIONS FOURNIS PAR LE LOGICIEL tvOS OU LES SERVICES RISQUENT D’ENTRAÎNER DES BLESSURES, DES ACCIDENTS XXXXXX OU MORTELS POUR LES PERSONNES OU DES DOMMAGES PHYSIQUES OU ENVIRONNEMENTAUX. CES SITUATIONS COMPRENNENT NOTAMMENT LE FONCTIONNEMENT D’INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, LA NAVIGATION OU LES SYSTÈMES DE COMMUNICATION AÉRIENS, LE CONTRÔLE AÉRIEN, LES SYSTÈMES D’ENTRETIEN ARTIFICIEL DE LA VIE OU LES SYSTÈMES D’ARMEMENT.
MANAGEMENT OF EVALUATION OUTCOMES 12.1 Where the Employer is, any time during the Employee’s employment, not satisfied with the Employee’s performance with respect to any matter dealt with in this Agreement, the Employer will give notice to the Employee to attend a meeting; 12.2 The Employee will have the opportunity at the meeting to satisfy the Employer of the measures being taken to ensure that his performance becomes satisfactory and any programme, including any dates, for implementing these measures; 12.3 Where there is a dispute or difference as to the performance of the Employee under this Agreement, the Parties will confer with a view to resolving the dispute or difference; and 12.4 In the case of unacceptable performance, the Employer shall – 12.4.1 Provide systematic remedial or developmental support to assist the Employee to improve his performance; and 12.4.2 After appropriate performance counselling and having provided the necessary guidance and/or support as well as reasonable time for improvement in performance, the Employer may consider steps to terminate the contract of employment of the Employee on grounds of unfitness or incapacity to carry out his or her duties.
Additional Terms & Conditions Acknowledged and Agreed:
General Conditions; Definitions 1.01. The General Conditions (as defined in the Appendix to this Agreement) constitute an integral part of this Agreement. 1.02. Unless the context requires otherwise, the capitalized terms used in this Agreement have the meanings ascribed to them in the General Conditions or in the Appendix to this Agreement.
EVENTS OUTSIDE OUR CONTROL 10.1 We will not be liable or responsible for any failure to perform, or delay in performance of, any of our obligations under this XXXX that is caused by any act or event beyond our reasonable control, including failure of public or private telecommunications networks (Event Outside Our Control). 10.2 If an Event Outside Our Control takes place that affects the performance of our obligations under this XXXX: (a) our obligations under this XXXX will be suspended and the time for performance of our obligations will be extended for the duration of the Event Outside Our Control; and (b) we will use our reasonable endeavours to find a solution by which our obligations under this XXXX may be performed despite the Event Outside Our Control.