Common use of EVENTS OUTSIDE OUR CONTROL Clause in Contracts

EVENTS OUTSIDE OUR CONTROL. If either of us is prevented or delayed in the performance of any of our respective obligations (other than payment obligations) under this agreement by circumstances beyond our reasonable control, then whichever of us is prevented or delayed shall be excused the performance or the punctual performance of its obligations (as the case may be) for so long as whatever is preventing or delaying performance shall continue provided that if the reason preventing of delaying performance should continue for more than 30 days the whichever of us is unaffected shall be entitled to terminate this agreement on written notice to the other.

EVENTS OUTSIDE OUR CONTROL. 8.1 If either of us is prevented or delayed in the performance of any of our respective obligations (other than payment obligations) under this agreement by circumstances beyond our reasonable control, then whichever of us is prevented or delayed shall be excused the performance or the punctual performance of its obligations (as the case may be) for so long as whatever is preventing or delaying performance shall continue provided that if the reason preventing of delaying performance should continue for more than 30 days the whichever of us is unaffected shall be entitled to terminate this agreement on written notice to the other.