Exchange Control Restrictions. The Grantee understands and agrees that, due to exchange control laws in China, the Grantee will be required to immediately repatriate to China any funds (e.g., proceeds from the sale of Shares) received pursuant to this Award. The Grantee further understands that such repatriation of the funds may need to be effected through a special exchange control account established by the Company or any Affiliate. The Grantee hereby consents and agrees that any funds received pursuant to this Award may be transferred to such special account prior to being delivered to the Grantee’s personal account. The Grantee also understands that the Company will deliver the funds to the Grantee as soon as possible, but there may be delays in distributing the funds to the Grantee due to exchange control requirements in China. Funds may be paid to the Grantee in U.S. dollars or local currency at the Company’s discretion. If the funds are paid to the Grantee in U.S. dollars, the Grantee will be required to set up a U.S. dollar bank account in China so that the funds may be deposited into this account. If the funds are paid to the Grantee in local currency, the Company is under no obligation to secure any particular exchange conversion rate and the Company may face delays in converting the funds to local currency due to exchange control restrictions. The Grantee further agrees to comply with any other requirements that may be imposed by the Company in the future in order to facilitate compliance with exchange control requirements in China. Neither the Company nor any Affiliate shall be liable for any costs, fees, lost interest or dividends or other losses the Grantee may incur or suffer resulting from the enforcement of the terms of this Addendum or otherwise from the Company’s operation and enforcement of the Plan, the Award Agreement and the Shares in accordance with Chinese law, including, without limitation, any applicable State Administration of Foreign Exchange rules, regulations and requirements.
Appears in 3 contracts
Samples: Performance Based Award Agreement (Elanco Animal Health Inc), Restricted Stock Unit Award Agreement (Elanco Animal Health Inc), Restricted Stock Unit Award Agreement (Elanco Animal Health Inc)
Exchange Control Restrictions. The Grantee understands and agrees that, due to exchange control laws in China, the Grantee will be required to immediately repatriate to China any funds (e.g., proceeds from the sale of Shares) received pursuant to this Award. The Grantee further understands that such repatriation of the funds may need to be effected through a special exchange control account established by the Company or any Affiliate. The Grantee hereby consents and agrees that any funds received pursuant to this Award may be transferred to such special account prior to being delivered to the Grantee’s personal account. The Grantee also understands that the Company will deliver the funds to the Grantee as soon as possible, but there may be delays in distributing the funds to the Grantee due to exchange control requirements in China. Funds may be paid to the Grantee in U.S. dollars or local currency at the Company’s discretion. If the funds are paid to the Grantee in U.S. dollars, the Grantee will be required to set up a U.S. dollar bank account in China so that the funds may be deposited into this account. If the funds are paid to the Grantee in local currency, the Company is under no obligation to secure any particular exchange conversion rate and the Company may face delays in converting the funds to local currency due to exchange control restrictions. The Grantee further agrees to comply with any other requirements that may be imposed by the Company in the future in order to facilitate compliance with exchange control requirements in China. Neither the Company nor any Affiliate shall be liable for any costs, fees, lost interest or dividends or other losses the Grantee may incur or suffer resulting from the enforcement of the terms of this Addendum or otherwise from the Company’s operation and enforcement of the Plan, the Award Agreement and the Shares in accordance with Chinese law, including, without limitation, any applicable State Administration of Foreign Exchange rules, regulations and requirements.. COLOMBIA
Appears in 1 contract
Samples: Performance Based Award Agreement (Elanco Animal Health Inc)
Exchange Control Restrictions. The Grantee Employee understands and agrees that, due if the Employee is subject to exchange control laws in China, the Grantee Employee will be required to repatriate immediately repatriate to China any funds (e.g., the proceeds from the sale of Shares) received pursuant to this Awardany shares of Common Stock acquired under the Plan. The Grantee Employee further understands that such repatriation of the funds may need to sale proceeds must be effected through a special exchange control bank account established by the Company or any Affiliate. The Grantee with a financial institution in China and the Employee hereby consents and agrees that any funds received pursuant to this Award proceeds from the sale of shares of Common Stock acquired under the Plan may be transferred to such special account by the Company on the Employee’s behalf prior to being delivered to the Grantee’s personal Employee and that no interest shall be paid with respect to funds held in such account. The Grantee also understands that the Company will deliver the funds to the Grantee as soon as possible, but there may be delays in distributing the funds to the Grantee due to exchange control requirements in China. Funds Sale proceeds may be paid to the Grantee Employee in U.S. dollars or local currency at the Company’s discretion. If the funds sale proceeds are paid to the Grantee Employee in U.S. dollars, the Grantee will be required to set up Employee understands that the Employee must establish and maintain a U.S. dollar bank account in China so that the funds proceeds may be deposited into this such account. If the funds sale proceeds are paid to the Grantee Employee in local currency, the Employee acknowledges that the Company is under no obligation to secure any particular exchange conversion rate and that the Company may face delays in converting the funds sale proceeds to local currency due to exchange control restrictions. The Grantee Employee agrees to bear any currency fluctuation risk between the time the shares of Common Stock are sold and the net proceeds are converted into local currency and distributed to the Employee. The Employee further agrees to RSU | Revised February 2021 - A-9 - comply with any other requirements that may be imposed by the Company in the future in order to facilitate compliance with exchange control requirements in China. Neither the Company nor any Affiliate shall be liable for any costs, fees, lost interest or dividends or other losses the Grantee may incur or suffer resulting from the enforcement of the terms of this Addendum or otherwise from the Company’s operation and enforcement of the Plan, the Award Agreement and the Shares in accordance with Chinese law, including, without limitation, any applicable State Administration of Foreign Exchange rules, regulations and requirements.
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Hillenbrand, Inc.)
Exchange Control Restrictions. The Grantee understands and agrees that, due to exchange control laws in China, the Grantee will be required to immediately repatriate to China any funds (e.g., proceeds from the sale of Shares) received pursuant to this Award. The Grantee further understands that such repatriation of the funds may need to be effected through a special exchange control account established by the Company or any Affiliate. The Grantee hereby consents and agrees that any funds received pursuant to this Award may be transferred to such special account prior to being delivered to the Grantee’s personal account. The Grantee also understands that the Company will deliver the funds to the Grantee as soon as possible, but there may be delays in distributing the funds to the Grantee due to exchange control requirements in China. Funds may be paid to the Grantee in U.S. dollars or local currency at the Company’s discretion. If the funds are paid to the Grantee in U.S. dollars, the Grantee will be required to set up a U.S. dollar bank account in China so that the funds may be deposited into this account. If the funds are paid to the Grantee in local currency, the Company is under no obligation to secure any particular exchange conversion rate and the Company may face delays in converting the funds to local currency due to exchange control restrictions. The Grantee further agrees to comply with any other requirements that may be imposed by the Company in the future in order to facilitate compliance with exchange control requirements in China. Elanco Performance-Based Award Agreement Neither the Company nor any Affiliate shall be liable for any costs, fees, lost interest or dividends or other losses the Grantee may incur or suffer resulting from the enforcement of the terms of this Addendum or otherwise from the Company’s operation and enforcement of the Plan, the Award Agreement and the Shares in accordance with Chinese law, including, without limitation, any applicable State Administration of Foreign Exchange rules, regulations and requirements.. COLOMBIA
Appears in 1 contract
Samples: Performance Based Award Agreement (Elanco Animal Health Inc)
Exchange Control Restrictions. The Grantee understands and agrees that, due to exchange control laws in China, the Grantee will be required to immediately repatriate to China any funds (e.g., proceeds from the sale of Shares) received pursuant to this Award. The Grantee further understands that such repatriation of the funds may need to be effected through a special exchange control account established by the Company or any Affiliate. The Grantee hereby consents and agrees that any funds received pursuant to this Award may be transferred to such special account prior to being delivered to the Grantee’s personal account. The Grantee also understands that the Company will deliver the funds to the Grantee as soon as possible, but there may be delays in distributing the funds to the Grantee due to exchange control requirements in China. Funds may be paid to the Grantee in U.S. dollars or local currency at the Company’s discretion. If the funds are paid to the Grantee in U.S. dollars, the Grantee will be required to set up a U.S. dollar bank account in China so that the funds may be deposited into this account. If the funds are paid to the Grantee in local currency, the Company is under no obligation to secure any particular exchange conversion rate and the Company may face delays in converting the funds to local currency due to exchange control restrictions. The Grantee further agrees to comply with any other requirements that may be imposed by the Company in the future in order to facilitate compliance with exchange control requirements in China. Neither the Company nor any Affiliate shall be liable for any costs, fees, lost interest or dividends or other losses the Grantee may incur or suffer resulting from the enforcement of the terms of this Addendum or otherwise from the Company’s operation and enforcement of the Plan, the Award Agreement and the Shares in accordance with Chinese law, including, without limitation, any applicable State Administration of Foreign Exchange rules, regulations and requirements.. Elanco Restricted Stock Unit Award Agreement COLOMBIA
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Elanco Animal Health Inc)