Exchange of Information and Documents. The Commission and the Association agree to exchange information, publications and documents relating to matters of common interest, subject to any limitations which either party considers to be necessary for the safeguarding of information which, in its judgement, or according to its rules, has a confidential character, and subject to any obligations which it may have to third parties. The provision of any data or information collected by any monitoring facility or through other verification activities shall require a decision by the Commission or the Association, as appropriate.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Between the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization and the Association of Caribbean States, Agreement Between the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization and the Association of Caribbean States
Exchange of Information and Documents. The Commission and the Association OPANAL agree to exchange information, publications and documents relating to matters of common interest, subject to any limitations which either party considers to be necessary for the safeguarding of information which, in its judgement, or according to its rules, has a confidential character, and subject to any obligations which it may have to third parties. The provision of any data or information collected by any monitoring facility or through other verification activities shall require a decision by the Commission or the AssociationOPANAL, as appropriate.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Between the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization and the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean, Agreement Between the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization and the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
