Common use of EXPIRATION OF LEASE Clause in Contracts

EXPIRATION OF LEASE. At the expiration of the term of this lease or cancellation thereof, as herein provided, the LESSEE will promptly deliver to the LESSOR the leased premises with all corresponding keys and in as good and tenable condition as the same is now, ordinary wear and tear expected devoid of all occupants, movable furniture, articles and effects of any kind. Non-compliance with the terms of this clause by the LESSEE will give the LESSOR the right, at the latter's option, to refuse to accept the delivery of the premises and compel the LESSEE to pay rent therefrom at the same rate plus Twenty Five (25) % thereof as penalty until the LESSEE shall have complied with the terms hereof. The same penalty shall be imposed in case the LESSEE fails to leave the premises after the expiration of this Contract of Lease or termination for any reason whatsoever.

EXPIRATION OF LEASE. At the expiration of the term of this lease or cancellation thereof, as herein provided, the LESSEE will promptly deliver to the LESSOR the leased premises with all corresponding keys and in as good and tenable condition as the same is now, ordinary wear and tear expected devoid of all occupants, movable furniture, articles and effects of any kind. Non-compliance with the terms of this clause by the LESSEE will give the LESSOR the right, at the latter's option, to refuse to accept the delivery of the premises and compel the LESSEE to pay rent therefrom at the same rate plus Twenty Five (25) % thereof as penalty until the LESSEE shall have complied with the terms hereof. The same penalty shall be imposed in case the LESSEE fails to leave the premises after the expiration of this Contract of Lease or termination for any reason whatsoever.