Common use of External Links Clause in Contracts

External Links. When a party refers to a document in electronic format, a party has the right to indicate its hash. Unless otherwise agreed, the party must use both hash functions of the SHA-512 and MD5 standards to calculate the hash. The match of the hash of the electronic document being checked with the hash specified by the party in accordance with the previous paragraph shall be recognized as sufficient evidence that the reference was made to an electronic document identical to the one being checked. Специальных условий по поставке сырья и упаковки); (b) При противоречии друг другу положений специальных условий, относящихся к разным видам договоров, применению подлежит положение из специальных условий, регулирующее отношения Сторон с учетом существа данных отношений (например: в смешанном договоре подряда и услуг к отношениям сторон в части подряда будут применяться Специальные условия по подряду, к отношениям сторон по договору в части услуг будут применяться Специальные условия по услугам). 2.2 Расширительное толкование ссылок. Если из контекста не следует иное, упоминание договора подразумевает все связанные с ним договорные документы.

External Links. When a party refers to a document in electronic format, a party has the right to indicate its hash. Unless otherwise agreed, the party must use both hash functions of the SHA-512 and MD5 standards to calculate the hash. The match of the hash of the electronic document being checked with the hash specified by the party in accordance with the previous paragraph shall be recognized as sufficient evidence that the reference was made to an electronic document identical to the one being checked. Специальных условий по поставке сырья и упаковки); (b) При противоречии друг другу положений специальных условий, относящихся к разным видам договоров, применению подлежит положение из специальных условий, регулирующее отношения Сторон с учетом существа данных отношений (например: в смешанном договоре подряда и услуг к отношениям сторон в части подряда будут применяться Специальные условия по подряду, к отношениям сторон по договору в части услуг будут применяться Специальные условия по услугам). 2.2 1.1 Расширительное толкование ссылок. Если из контекста не следует иное, упоминание договора подразумевает все связанные с ним договорные документы.