Common use of Faktúry Clause in Contracts

Faktúry. Payments will be issued by DrugDev based on Visit Budget, payment frequency and payment terms as described above. Payments will be made only upon receipt of corresponding invoices issued by the Institution, including back-up documentation, in the specified currency, as described below. Invoices will be payable within 30 days from the date of receipt by DrugDev of the invoice, including any applicable back-up documentation. Invoices for any additional payments to those stated in this agreement (i.e., additional reimbursements) must also be sent to DrugDev and approved by sponsor. All invoices shall be raised in the following manner: Invoices to be billed to: IQVIA RDS Slovakia, s.r.o. . Care of: DrugDev Xxxxxxxxx 000/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Invoices to be sent to: DrugDev Payments IQVIA , 5th floor. 000 Xxxxxxxxxxx Xx, Xxxx Xxxxx Xxxxxx X0 0XX Xxxxxx Xxxxxxx Email: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx The following information should be included on the invoice: o Complete INVESTIGATOR name, address and phone number o Invoice Date o Invoice Number o Payee Name (must match Payee indicated in CTA) o Payment Amount Spoločnosť DrugDev bude poukazovať platby na základe rozpočtu návštev, platobných termínov a platobných podmienok uvedených vyššie. Platby sa poukážu až po prevzatí zodpovedajúcich faktúr vystavenými zdravotníckym zariadením, vrátane sprievodnej dokumentácie, v určenej mene, ako je uvedené nižšie. Faktúry budú splatné do 30 dní od prevzatia faktúry spoločnosťou DrugDev, vrátane všetkej príslušnej sprievodnej dokumentácie. Faktúry na všetky ďalšie platby okrem platieb uvedených v tejto zmluve (t. j. ďalšie úhrady) sa taktiež musia odoslať spoločnosti DrugDev a musí ich schváliť zadávateľ. Všetky faktúry xx xxxxx vystaviť nasledujúcim spôsobom: Faktúry sa majú vystaviť na nasledujúcu fakturačnú adresu: IQVIA RDS Slovakia, s.r.o. Na adresu: DrugDev, Xxxxxxxxx 000/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Faktúry sa majú odoslať na nasledujúcu doručovaciu adresu: DrugDev Payments IQVIA, 5th floor 000 Xxxxxxxxxxx Xx, Xxxx Xxxxx Xxxxxx X0 0XX Spojené kráľovstvo E-mail: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx Faktúra musí obsahovať nasledujúce náležitosti: o xxxx xxxx, adresa a telefónne xxxxx SKÚŠAJÚCEHO o dátum faktúry x xxxxx faktúry o meno/názov príjemcu platieb (musí sa zhodovať s príjemcom platieb o Complete description of services rendered o Study Number: o Sponsor Name o Invoices should be printed on site/institution letterhead All invoice and payment related inquiries shall be addressed directly to DrugDev Payments at xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx , telephone +0 (000) 000-0000, or fax +00 (000) 000-0000. Any expense or cost incurred by Investigator in performing this Agreement that is not specifically designated as reimbursable by IQVIA or Sponsor under the Agreement (including this Budget and Payment Schedule) is Institution’s sole responsibility. uvedeným v zmluve o klinickom skúšaní) o suma na úhradu o úplný opis poskytnutých služieb x xxxxx skúšania o názov zadávateľa o faktúry majú byť vytlačené na hlavičkovom papieri pracoviska skúšania/zdravotníckeho zariadenia Všetky otázky týkajúce sa faktúr a úhrad sa majú adresovať priamo platobnému oddeleniu spoločnosti DrugDev na adresu xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx, telefonicky xx xxxxx +0 (000) 000-0000 alebo faxom xx xxxxx +00 (000) 000-0000. Za akékoľvek výdavky alebo náklady, ktoré vzniknú skúšajúcemu pri plnení tejto zmluvy a ktoré nie sú výslovne schválené na preplatenie spoločnosťou IQVIA alebo zadávateľom podľa tejto zmluvy (vrátane Rozpočtu a Rozpisu platieb), zodpovedá výhradne zdravotnícke zariadenie. NO OTHER ADDITIONAL FUNDING REQUESTS WILL BE CONSIDERED ŽIADNE ĎALŠIE POŽIADAVKY NA FINANCOVANIE NEBUDÚ ZOHĽADNENÉ All amounts include all applicable taxes and excludes VAT. Všetky sumy zahŕňajú všetky platné dane, okrem DPH. All payments for this Study in accordance with the attached Budget will be administered by DrugDev and Všetky platby za skúšanie podľa pripojeného rozpočtu spracuje spoločnosť DrugDev a uhradí

Faktúry. Payments will be issued by DrugDev based on Visit Budget, payment frequency and payment terms as described above. Payments will be made only upon receipt of corresponding invoices issued by (or request for payment from the InstitutionInvestigator/the study staff), including back-up documentation, in the specified currency, as described below. Invoices will be payable within 30 days from the date of receipt by DrugDev of Spoločnosť DrugDev bude poukazovať platby na základe rozpočtu návštev, platobných termínov a platobných podmienok uvedených vyššie. Platby sa poukážu až po prevzatí zodpovedajúcich faktúr (resp. žiadosti o úhradu zo strany skúšajúceho/personálu skúšania), vrátane sprievodnej dokumentácie, v určenej mene, ako je uvedené nižšie. Faktúry budú splatné do the invoice, including any applicable back-up documentation. Invoices for any additional payments to those stated in this agreement (i.e., additional reimbursements) must also be sent to DrugDev and approved by sponsor. All invoices shall be raised in the following manner: Invoices to be billed to: IQVIA RDS Slovakia, s.r.o. . s. r. o. Care of: DrugDev Xxxxxxxxx 000/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Invoices to be sent to: DrugDev Payments IQVIA , 5th floor. 000 Xxxxxxxxxxx Xx, Xxxx Xxxxx Xxxxxx X0 0XX Xxxxxx Xxxxxxx Email: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx The following information should be included on the invoice: o Complete INVESTIGATOR name, address and phone number o Invoice Date o Invoice Number o Payee Name (must match Payee indicated in CTA) o Payment Amount Spoločnosť o Complete description of services rendered o Study Number: o Sponsor Name o Invoices should be printed on site/institution letterhead All invoice and payment related inquiries shall be addressed directly to DrugDev bude poukazovať platby na základe rozpočtu návštevPayments at xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx , platobných termínov a platobných podmienok uvedených vyššietelephone +1 (973) 000-0000, or fax +00 (000) 000-0000. Platby sa poukážu až po prevzatí zodpovedajúcich faktúr vystavenými zdravotníckym zariadením, vrátane sprievodnej dokumentácie, v určenej mene, ako je uvedené nižšie. Faktúry budú splatné do 30 dní od prevzatia faktúry spoločnosťou DrugDev, vrátane všetkej príslušnej sprievodnej dokumentácie. Faktúry na všetky ďalšie platby okrem platieb uvedených v tejto zmluve (t. j. ďalšie úhrady) sa taktiež musia odoslať spoločnosti DrugDev a musí ich schváliť zadávateľ. Všetky faktúry xx xxxxx vystaviť nasledujúcim spôsobom: Faktúry sa majú vystaviť na nasledujúcu fakturačnú adresu: IQVIA RDS Slovakia, s.r.o. s. r. o. Na adresu: DrugDev, DrugDev Xxxxxxxxx 000/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Faktúry sa majú odoslať na nasledujúcu doručovaciu adresu: DrugDev Payments IQVIA, 5th floor 000 Xxxxxxxxxxx Xx, Xxxx Xxxxx Xxxxxx X0 0XX Spojené kráľovstvo E-E- mail: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx Faktúra musí obsahovať nasledujúce náležitosti: o xxxx xxxx, adresa a telefónne xxxxx SKÚŠAJÚCEHO o dátum vystavenia faktúry x xxxxx faktúry o meno/názov príjemcu platieb (musí sa zhodovať s príjemcom platieb o Complete description of services rendered o Study Number: o Sponsor Name o Invoices should be printed on site/institution letterhead All invoice and payment related inquiries shall be addressed directly to DrugDev Payments at xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx , telephone +0 (000) 000-0000, or fax +00 (000) 000-0000. Any expense or cost incurred by Investigator in performing this Agreement that is not specifically designated as reimbursable by IQVIA or Sponsor under the Agreement (including this Budget and Payment Schedule) is Institution’s sole responsibility. uvedeným v zmluve o klinickom skúšaní) o suma na úhradu o úplný opis poskytnutých služieb x xxxxx skúšania o názov zadávateľa o faktúry majú byť vytlačené na hlavičkovom papieri pracoviska skúšania/zdravotníckeho zariadenia Všetky otázky týkajúce sa faktúr a úhrad sa majú adresovať priamo platobnému oddeleniu spoločnosti DrugDev na adresu xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx, telefonicky xx xxxxx +0 (000) 000-0000 alebo faxom xx xxxxx +00 (000) 000-0000. Any expense or cost incurred by Institution in performing this Agreement that is not specifically stated in this Agreement or designated as reimbursable by IQVIA or Sponsor under the Agreement (including this Budget and Payment Schedule) is Institution’s sole responsibility. Za akékoľvek výdavky alebo náklady, ktoré vzniknú skúšajúcemu zdravotníckemu zariadeniu pri plnení tejto zmluvy a ktoré nie sú výslovne uvedené v tejto zmluve alebo dodatočne schválené na preplatenie spoločnosťou IQVIA alebo zadávateľom podľa tejto zmluvy (vrátane Rozpočtu a Rozpisu platieb), zodpovedá výhradne zdravotnícke zariadenie. NO OTHER ADDITIONAL FUNDING REQUESTS WILL BE CONSIDERED ŽIADNE ĎALŠIE POŽIADAVKY NA FINANCOVANIE NEBUDÚ ZOHĽADNENÉ All amounts include all applicable taxes and excludes VAT. Všetky sumy zahŕňajú všetky platné dane, okrem DPH. All payments for this Study in accordance with the attached Budget will be administered by DrugDev and Všetky platby za skúšanie podľa pripojeného rozpočtu spracuje spoločnosť DrugDev a uhradí.

Faktúry. Payments will be issued by DrugDev based on Visit Budget, payment frequency and payment terms as described above. Payments will be made only upon receipt of corresponding invoices issued by the Institution, including back-up documentation, in the specified currency, as described below. Invoices will be payable within 30 days from the date of receipt by DrugDev of the invoice, including any applicable back-back- up documentation. Invoices for any additional payments to those stated in this agreement (i.e., additional reimbursements) must also be sent to DrugDev and approved by sponsor. All invoices shall be raised in the following manner: Invoices to be billed to: IQVIA RDS Slovakia, s.r.o. . Care of: DrugDev Xxxxxxxxx Vaxxxxxxx 000/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Invoices Xnvoices to be sent to: DrugDev Payments IQVIA , 5th floor. 000 210 Xxxxxxxxxxx Xx, Xxxx Xxxxx Xxxxxx X0 0XX Xxxxxx Xxxxxxx Email: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx The following information should be included on the invoice: o Complete INVESTIGATOR name, address and phone number o Invoice Date o Invoice Number o Payee Name (must match Payee indicated in CTA) o Payment Amount Spoločnosť Xpoločnosť DrugDev bude poukazovať platby na základe rozpočtu návštev, platobných termínov a platobných podmienok uvedených vyššie. Platby sa poukážu až po prevzatí zodpovedajúcich faktúr vystavenými zdravotníckym zariadením, vrátane sprievodnej dokumentácie, v určenej mene, ako je uvedené nižšie. Faktúry budú splatné do 30 dní od prevzatia faktúry spoločnosťou DrugDev, vrátane všetkej príslušnej sprievodnej dokumentácie. Faktúry na všetky ďalšie platby okrem platieb uvedených v tejto zmluve (t. j. ďalšie úhrady) sa taktiež musia odoslať spoločnosti DrugDev a musí ich schváliť zadávateľ. Všetky faktúry xx xxxxx sa musia vystaviť nasledujúcim spôsobom: Faktúry F aktúry sa majú vystaviť na nasledujúcu fakturačnú adresu: IQVIA RDS Slovakia, s.r.o. Na adresu: DrugDev, Xxxxxxxxx Vaxxxxxxx 000/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Faktúry X aktúry sa majú odoslať na nasledujúcu doručovaciu adresu: DrugDev Payments IQVIASlovakia PI: Xxxxxxxx Xxxxx, 5th floor 000 Xxxxxxxxxxx XxMD, Xxxx Xxxxx PhD, FEBOClinical Trial Agreement template-INST_ based on IQVIA Global template – 1 May 2019 DOXXXXX Xxxxxx X0 0XX Spojené kráľovstvo E-mail00 x 31 Email: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx Faktúra musí obsahovať nasledujúce náležitostiThe following information should be included on the invoice: o xxxx xxxxComplete INVESTIGATOR name, adresa a telefónne xxxxx SKÚŠAJÚCEHO address and phone number o dátum faktúry x xxxxx faktúry Invoice Date o meno/názov príjemcu platieb Invoice Number o Payee Name (musí sa zhodovať s príjemcom platieb must match Payee indicated in CTA) o Payment Amount o Complete description of services rendered o Study Number: o Sponsor Name o Invoices should be printed on site/institution letterhead All invoice and payment related inquiries shall be addressed directly to DrugDev Payments at xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx , telephone +0 (000) 000-0000, or fax +00 (000) 000-0000. Any expense or cost incurred by Investigator in performing this Agreement that is not specifically designated as reimbursable by IQVIA or Sponsor under the Agreement (including this Budget and Payment Schedule) is Institution’s sole responsibility. IQVIA, 5th floor 210 Xxxxxxxxxxx Xx, Xxxx Xxxxx Xxxxxx X0 0XX Xpojené kráľovstvo E-mail: Faktúra musí obsahovať nasledujúce náležitosti: o celé meno, adresa a telefónne číslo SKÚŠAJÚCEHO o dátum faktúry o číslo faktúry o meno/názov príjemcu platieb (musí sa zhodovať s príjemcom platieb uvedeným v zmluve o klinickom skúšaní) o suma na úhradu o úplný opis poskytnutých služieb x xxxxx o číslo skúšania o názov zadávateľa o faktúry majú byť vytlačené na hlavičkovom papieri pracoviska skúšania/zdravotníckeho zariadenia Všetky otázky týkajúce sa faktúr a úhrad sa majú adresovať priamo platobnému oddeleniu spoločnosti DrugDev na adresu xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx, telefonicky xx xxxxx +0 (000) 000-0000 na číslo alebo faxom xx xxxxx +00 (000) 000-0000na číslo . Za akékoľvek výdavky alebo náklady, ktoré vzniknú skúšajúcemu pri plnení tejto zmluvy a ktoré nie sú výslovne schválené na preplatenie spoločnosťou IQVIA alebo zadávateľom podľa tejto zmluvy (vrátane Rozpočtu a Rozpisu platieb), zodpovedá výhradne zdravotnícke zariadenie. NO OTHER ADDITIONAL FUNDING REQUESTS WILL BE CONSIDERED ŽIADNE ĎALŠIE POŽIADAVKY NA FINANCOVANIE NEBUDÚ ZOHĽADNENÉ All amounts include all applicable taxes and excludes VAT. Všetky sumy zahŕňajú všetky platné dane, okrem DPH. All payments for this Study in accordance with the attached Budget will be administered by DrugDev and Všetky platby za skúšanie podľa pripojeného rozpočtu spracuje spoločnosť DrugDev a uhradíuhradí paid by IQVIA electronically. spoločnosť IQVIA elektronickým prevodom. Slovakia PI: Xxxxxxxx Xxxxx, MD, PhD, FEBOClinical Trial Agreement template-INST_ based on IQVIA Global template – 1 May 2019

Faktúry. Payments will be issued by DrugDev based on Visit Budget, payment frequency and payment terms as described above. Payments will be made only upon receipt of corresponding invoices issued by the Institution, including back-up documentation, in the specified currency, as described below. Invoices will be payable within 30 days from the date of receipt by DrugDev of the invoice, including any applicable back-up documentation. Invoices for any additional payments to those stated in this agreement (i.e., additional reimbursements) must also be sent to DrugDev and approved by sponsor. All invoices shall be raised in the following manner: Invoices to be billed to: IQVIA RDS Slovakia, s.r.o. . Care of: DrugDev Xxxxxxxxx 000/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Invoices to be sent to: DrugDev Payments IQVIA , 5th floor. 000 Xxxxxxxxxxx Xx, Xxxx Xxxxx Xxxxxx X0 0XX Xxxxxx Xxxxxxx Email: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx The following information should be included on the invoice: o Complete INVESTIGATOR name, address and phone number o Invoice Date o Invoice Number o Payee Name (must match Payee indicated in CTA) o Payment Amount o Complete description of services rendered o Study Number: o Sponsor Name o Invoices should be printed on site/institution letterhead Spoločnosť DrugDev bude poukazovať platby na základe rozpočtu návštev, platobných termínov a platobných podmienok uvedených vyššie. Platby sa poukážu až po prevzatí zodpovedajúcich faktúr vystavenými zdravotníckym zariadením, vrátane sprievodnej dokumentácie, v určenej mene, ako je uvedené nižšie. Faktúry budú splatné do 30 dní od prevzatia faktúry spoločnosťou DrugDev, vrátane všetkej príslušnej sprievodnej dokumentácie. Faktúry na všetky ďalšie platby okrem platieb uvedených v tejto zmluve (t. j. ďalšie úhrady) sa taktiež musia odoslať spoločnosti DrugDev a musí ich schváliť zadávateľ. Všetky faktúry xx xxxxx vystaviť nasledujúcim spôsobom: Faktúry F aktúry sa majú vystaviť na nasledujúcu fakturačnú adresu: IQVIA RDS Slovakia, s.r.o. Na adresu: DrugDev, Xxxxxxxxx 000/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Faktúry F aktúry sa majú odoslať na nasledujúcu doručovaciu d oručovaciu adresu: DrugDev Payments IQVIA, 5th floor 000 Xxxxxxxxxxx Xx, Xxxx Xxxxx Xxxxxx X0 0XX Spojené kráľovstvo E-mail: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx Faktúra musí obsahovať nasledujúce náležitosti: o xxxx xxxx, adresa a telefónne xxxxx SKÚŠAJÚCEHO o dátum faktúry x xxxxx faktúry o meno/názov príjemcu platieb (musí sa zhodovať s príjemcom platieb uvedeným v zmluve o Complete description of services rendered klinickom skúšaní) o Study Number: suma na úhradu o Sponsor Name úplný opis poskytnutých služieb x xxxxx skúšania o Invoices should be printed on sitenázov zadávateľa o faktúry majú byť vytlačené na hlavičkovom papieri pracoviska skúšania/institution letterhead zdravotníckeho zariadenia All invoice and payment related inquiries shall be addressed directly to DrugDev Payments at xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx , telephone +0 (000) 000-0000, or fax +00 (000) 000-0000. Any expense or cost incurred by Investigator in performing this Agreement that is not specifically designated as reimbursable by IQVIA or Sponsor under the Agreement (including this Budget and Payment Schedule) is Institution’s sole responsibility. uvedeným v zmluve o klinickom skúšaní) o suma na úhradu o úplný opis poskytnutých služieb x xxxxx skúšania o názov zadávateľa o faktúry majú byť vytlačené na hlavičkovom papieri pracoviska skúšania/zdravotníckeho zariadenia Všetky otázky týkajúce sa faktúr a úhrad sa majú adresovať priamo platobnému oddeleniu spoločnosti DrugDev na adresu xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx, telefonicky xx xxxxx +0 (000) 000-0000 alebo faxom xx xxxxx +00 (000) 000-0000. Za akékoľvek výdavky alebo náklady, ktoré vzniknú skúšajúcemu pri plnení tejto zmluvy a ktoré nie sú výslovne schválené na preplatenie spoločnosťou IQVIA alebo zadávateľom podľa tejto zmluvy (vrátane Rozpočtu a Rozpisu platieb), zodpovedá výhradne zdravotnícke zariadenie. NO OTHER ADDITIONAL FUNDING REQUESTS WILL BE CONSIDERED ŽIADNE ĎALŠIE POŽIADAVKY NA FINANCOVANIE NEBUDÚ ZOHĽADNENÉ All amounts include all applicable taxes and excludes VAT. Všetky sumy zahŕňajú všetky platné dane, okrem DPH. All payments for this Study in accordance with the attached Budget will be administered by DrugDev and Všetky platby za skúšanie podľa pripojeného rozpočtu spracuje spoločnosť DrugDev a uhradí