French and English Versions. The English and French versions of the present document are both official. In the event there is a difference between the English and French versions, preference shall be given to the version in which the Collective Agreement was negotiated.
Appears in 5 contracts
Samples: Collective Agreement, Collective Agreement, Collective Agreement
French and English Versions. The English and French versions of the present document are both officialofficial . In the event there is a difference between the English and French versions, preference shall be given to the version in which the Collective Agreement was negotiatednegotiated .
Appears in 1 contract
Samples: Collective Agreement