Common use of Fullständigt Avtal; Gällande språkversion Clause in Contracts

Fullständigt Avtal; Gällande språkversion. Detta Avtal utgör den fullständiga överenskommelsen mellan parterna avseende användningen av Apple-programmet enligt xxxxx licens och ersätter alla tidigare xxxxx samtidigt träffade överenskommelser härom. Inga tillägg till xxxxx ändringar i detta Avtal är bindande om de inte är skriftliga och har undertecknats av Apple. Översättningar av detta Avtal har gjorts för att uppfylla nationella krav och om det finns skillnader mellan den engelska och den översatta versionen, gäller den engelska versionen av Avtalet. EA0304 한글 APPLE COMPUTER, INC. APERTURE 소프트웨어 사용권 계약 단일 사용권 Apple 소프트웨어를 사용하기 전에 반드시 본 소프트웨어 사용권 약관(이하 "사용권")을 유의하여 읽어 주십시오. Apple 소프트웨어를 사용함으 로써, 귀하는 본 사용권을 준수하기로 동의하는 것입니다. 만일 귀하가 본 사용권에 동의하지 않으시면, 본 소프트웨어를 사용 중요사항: 본 소프트웨어는 자료 재생산에 사용될 수 있습니다. 귀하는 저작권이 없는 자료의 재생산, 귀하가 저작권을 보유한 자료, 혹은 귀하가 재생산할 수 있는 허가가 있거나 법적으로 허용된 자료의 재생산에만 본 소프트웨어 사용권을 허가 받았습니다. 자료 복사에 대한 귀하의 권리에 의문이 ! 있을 경우, 귀하의 법률 자문과 상의하시기 바랍니다.

Appears in 1 contract

Samples: Aperture Software License Agreement

AutoNDA by SimpleDocs

Fullständigt Avtal; Gällande språkversion. Detta Avtal utgör den fullständiga överenskommelsen mellan parterna avseende användningen av Apple-programmet enligt xxxxx licens och ersätter alla tidigare xxxxx samtidigt träffade överenskommelser härom. Inga tillägg till xxxxx ändringar i detta Avtal är bindande om de inte är skriftliga och har undertecknats av Apple. Översättningar av detta Avtal har gjorts för att uppfylla nationella krav och om det finns skillnader mellan den engelska och den översatta versionen, gäller den engelska versionen av Avtalet. EA0304 EA0338 한글 APPLE COMPUTERApple Computer, INC. APERTURE Inc. Final Cut Express HD 소프트웨어 사용권 계약 단일 사용권 Apple 소프트웨어를 사용하기 전에 반드시 본 소프트웨어 사용권 약관(이하 "사용권")을 유의하여 읽어 주십시오. Apple 소프트웨어를 사용함으 로써사 용함으로써, 귀하는 본 사용권을 준수하기로 동의하는 것입니다. 만일 귀하가 본 사용권에 동의하지 않으시면, 본 소프트웨어를 사용 사용하지 마 십시오. 귀하가 본 사용권에 동의하지 않는 경우, 귀하는 Apple 소프트웨어를 구입한 곳에서 환불을 위하여 반환하실 수 있습니다. 본 소프 트웨어에 전자 방식으로 접근하였다면, "거절/거부" 버튼을 클릭하십시오. 귀하가 구매한 하드웨어에 함께 포함된 Apple 소프트웨어의 경 우, 귀하가 환불 받기 위해서는 전체 하드웨어/소프트웨어 패키지를 반환하여야 합니다. 중요사항: 본 소프트웨어는 자료 재생산에 사용될 수 있습니다. 귀하는 저작권이 없는 자료의 재생산, 귀하가 저작권을 보유한 자료, 혹은 귀하가 재생산할 수 있는 허가가 있거나 법적으로 허용된 자료의 재생산에만 본 소프트웨어 사용권을 허가 받았습니다. 자료 복사에 대한 귀하의 귀 하의 권리에 의문이 ! 있을 경우, 귀하의 법률 자문과 상의하시기 바랍니다.

Appears in 1 contract

Samples: Software License Agreement

Fullständigt Avtal; Gällande språkversion. Detta Avtal utgör den fullständiga överenskommelsen mellan parterna avseende användningen av Apple-programmet enligt xxxxx licens och ersätter alla tidigare xxxxx samtidigt träffade överenskommelser härom. Inga tillägg till xxxxx ändringar i detta Avtal är bindande om de inte är skriftliga och har undertecknats av Apple. Översättningar av detta Avtal har gjorts för att uppfylla nationella krav och om det finns skillnader mellan den engelska och den översatta versionen, gäller den engelska versionen av Avtalet. EA0304 EA0354 한글 APPLE COMPUTER, INC. APERTURE SHAKE 소프트웨어 사용권 계약 단일 사용권 Apple 소프트웨어를 사용하기 전에 반드시 본 소프트웨어 사용권 약관(이하 "사용권")을 유의하여 읽어 주십시오주 십시오. Apple 소프트웨어를 사용함으 로써사용함으로써, 귀하는 본 사용권을 준수하기로 동의하는 것입니다. 만일 귀하가 귀 하가 본 사용권에 동의하지 않으시면, 본 소프트웨어를 사용 중요사항: 사용하지 마십시오. 귀하가 소프트웨어는 자료 재생산에 사용될 사용권에 동의하지 않 는 경우, 귀하는 Apple 소프트웨어를 구입한 곳에서 환불을 위하여 반환하실 수 있습니다. 귀하는 저작권이 없는 자료의 재생산본 소프트웨어 에 전자 방식으로 접근하였다면, "거절/거부" 버튼을 클릭하십시오. 귀하가 구매한 하드웨어에 함께 포함된 Apple 소프트웨어의 경우, 귀하가 저작권을 보유한 자료환불 받기 위해서는 전체 하드웨어/소프트웨어 패키지를 반환하여야 합 니다. 본 사용권은 컴퓨터 소프트웨어 프로그램, CD-롬 또는 (제공된 방식에 따라) 기타 소프트웨어를 포함하는 물리적 매개체, 그리고 수반하는 사용자 문서로 이루어진 제품을 위한 것입니다. 본 소프트웨어는 (판매되 지 않고) 사용 허가된 것이며 저작권의 보호를 받습니다. 본 사용권 계약은 귀하와 Apple Computer Inc. ("Apple")간의 소프트웨어에 관한 합의의 전부를 구성하고 이전의 양 당사자간의 제안, 보증 혹은 귀하가 재생산할 수 있는 허가가 있거나 법적으로 허용된 자료의 재생산에만 본 소프트웨어 사용권을 허가 받았습니다. 자료 복사에 대한 귀하의 권리에 의문이 ! 있을 경우, 귀하의 법률 자문과 상의하시기 바랍니다이해를 대체합니다.

Appears in 1 contract

Samples: Shake Software License Agreement

AutoNDA by SimpleDocs

Fullständigt Avtal; Gällande språkversion. Detta Avtal utgör den fullständiga överenskommelsen mellan parterna avseende användningen av Apple-programmet enligt xxxxx denna licens och ersätter alla tidigare xxxxx eller samtidigt träffade överenskommelser härom. Inga tillägg till xxxxx eller ändringar i detta Avtal är bindande om de inte är skriftliga och har undertecknats av Apple. Översättningar av detta Avtal har gjorts för att uppfylla nationella krav och om det finns skillnader mellan den engelska och den översatta versionen, gäller den engelska versionen av Avtalet. EA0304 EA0352 한글 APPLE COMPUTER, INC. APERTURE XSAN ADMINISTRATION 소프트웨어 사용권 계약 단일 사용권 Apple 소프트웨어를 사용하기 전에 반드시 본 소프트웨어 사용권 약관(이하 "사용권")을 유의하여 읽어 주십시오. Apple 소프트웨어를 사용함으 로써소 프트웨어를 사용함으로써, 귀하는 본 사용권을 준수하기로 동의하는 것입니다. 만일 귀하가 본 사용권에 동의하지 않으시면, 본 소프트웨어를 사용 사용하지 마십시오. 귀하가 본 사용권에 동의하지 않는 경우, 귀하는 Apple 소프트웨어를 구입한 곳에서 환 불을 위하여 반환하실 수 있습니다. 본 소프트웨어에 전자 방식으로 접근하였다면, "거절/거부" 버튼을 클릭하십시오. 귀하가 구매한 하드웨어에 함께 포함된 Apple 소프트웨어의 경우, 귀하가 환불 받기 위해서는 전체 하드웨어/소프트웨어 패키지를 반 환하여야 합니다. 중요사항: 본 소프트웨어는 자료 재생산에 자료를 재생산하기 위하여 사용될 수 있습니다. 귀하는 본 소프트웨어는 저작권이 없는 자료의 재생산자료, 귀하가 저작권을 보유한 자료, 혹은 저작 권을 소유하고 있는 자료 또는 귀하가 재생산할 수 있는 허가가 있거나 있도록 허가받았거나 법적으로 허용된 자료의 재생산에만 본 소프트웨어 사용권을 허가 받았습니다재생산을 위해서만 귀하에게 사용권이 부여된 것입니다. 귀하가 자료 복사에 복제에 대한 귀하의 권리에 의문이 ! 있을 경우대해 확신이 없으시면, 귀하의 법률 자문과 상의하시기 법률자문을 구하시기 바랍니다.

Appears in 1 contract

Samples: Administration Software License Agreement

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!