Common use of General clause Clause in Contracts

General clause. 1. The visa facilitations provided in this Agreement shall apply to citizens of the Russian Federation and of the European Union only insofar as they are not exempted from the visa requirement by the laws and regulations of the Community, the Member States, or of the Russian Federation, the present agreement or other international agreements.

General clause. 1. The visa facilitations provided in this Agreement shall apply to citizens of the Russian Federation European Union and of the European Union Russian Federation only insofar as they are not exempted from the visa requirement by the laws and regulations of the CommunityRussian Federation, of the Community or the Member States, or of the Russian Federation, the present agreement or other international agreements.

General clause. 1. The visa facilitations provided in this Agreement shall apply to citizens of the Russian Federation European Union and of the European Union Russian Federation only insofar as they are not exempted from the visa requirement by the laws and regulations of the CommunityRussian Fede- ration, of the Community or the Member States, or of the Russian Federation, the present agreement or other international agreements.

General clause. 1. The visa facilitations provided in this the present Agreement shall apply to citizens of the Russian Federation and of the European Union Swiss Confederation only insofar as they are not exempted from the visa requirement by the laws and regulations of the Community, the Member States, Swiss Confederation or of the Russian Federation, the present agreement Agreement or other international agreements.