Common use of International Trade Compliance Clause in Contracts

International Trade Compliance. a. It is the understanding of both Parties that no information, data, or materials subject to the International Trade Compliance Laws ("ITC Laws") of the United States will be shared under this Agreement., including but not limited to the export control regulations. In the event that information, data, or materials subject to the ITC Laws ("ITC information") are required to conduct research under this Agreement, the Party identifying such ITC information will so inform the other Party in writing, prior to any such disclosure, and neither party shall forward or provide any such information to foreign persons without the express written permission of the other Party, as well as a formal amendment reflecting such receipt. At any time, either Party may either refuse receipt of any controlled information or it may terminate the Agreement at its election.

International Trade Compliance. a. It is the understanding of both Parties that no information, data, data or materials subject to the International Trade Compliance Laws ("ITC Laws") of the United States will be shared under this Agreement., including but not limited to the export control regulations. In the event that information, data, or materials subject to the ITC Laws ("ITC information") are required to conduct research under this Agreement, the Party identifying such ITC information will so inform the other Party in writing, prior to any such disclosure, and neither party shall forward or provide any such information to foreign persons without the express written permission of the other Party, as well as a formal amendment reflecting such receipt. At any time, either Party may either refuse receipt of any controlled information or it may terminate the Agreement at its election.