INVALIDITY OF A CLAUSE. Should one or more provisions of the present Agreement be held to be invalid by law or regulation - and in particular the laws or regulations of the European Union or based on a definitive decision of a competent court, all the other provisions shall remain in full effect and the Parties shall make the necessary modifications without delay while respecting, as closely as possible, the spirit of the present Agreement at the Effective Date.
Appears in 4 contracts
Samples: Assignment Agreement (Biophytis SA), Assignment Agreement (Biophytis SA), Assignment Agreement (Biophytis SA)
INVALIDITY OF A CLAUSE. Should one or more provisions of the present Agreement be held to be invalid by law or regulation - and in particular the laws or regulations of the European Union or based on a definitive decision of a competent court, all the other provisions shall remain in full effect and the Parties PARTIES shall make the necessary modifications without delay while respecting, as closely as possible, the spirit of the present Agreement at the Effective Datemoment of signature.
Appears in 2 contracts
