INVALIDITY OF A CLAUSE. If one or several provisions of this Agreement were found to be invalid or declared as such in application of a law or regulation, in particular under European Union law, or pursuant to a final decision rendered by a competent court, the other provisions shall remain in full force and retain their significance, and the PARTIES shall immediately proceed with the necessary modifications while remaining as faithful as possible to the meeting of the minds that took place on the signature date of this Agreement.
Appears in 2 contracts
Samples: Aixtron Ag, Aixtron Ag
INVALIDITY OF A CLAUSE. If one or several more provisions of this Agreement were found are held to be invalid or declared as such in application of a law or regulationlaw, regulation - and in particular under European Union law, law - or pursuant to following a final decision rendered by of a competent court, the other provisions shall remain in full force and retain their significance, effect and the PARTIES shall immediately proceed with promptly make the necessary modifications while remaining modifications, respecting, as faithful far as possible to possible, the meeting agreement of intent existing at the minds that took place on the time of signature date of this Agreement.
Appears in 1 contract
INVALIDITY OF A CLAUSE. If one or several more of the provisions of this Agreement were found are deemed to be invalid or declared as such in application of a law or regulation, —and in particular under European Union law, —or pursuant to following a final decision rendered by a competent court, the other provisions shall remain in full force valid and retain their significance, enforceable and the PARTIES Parties shall immediately proceed with to make the necessary modifications while remaining modifications, respecting, as faithful far as possible to possible, the meeting of the minds intent that took place existed on the signature date of signing this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: SOPHiA GENETICS SA