Languages and Copies. (a) This JV Contract shall be written in the Chinese and English languages in six (6) originals. Both versions shall be of equal legal effect. Each Party and the JV Company shall retain one (1) original of each version in each language.
Languages and Copies. This Contract shall be written in the Chinese and English languages in eight originals of each. Where there is any discrepancy between the two versions, the English version shall prevail. Each Party and the EJV shall retain one original of each version in each language.
Languages and Copies. This Agreement shall be signed by all parties to the Agreement. Ng (5) One original copy shall be signed by each party and the rest shall be used for business registration, and all originals shall have the same legal effect. This Agreement may be signed in one or more copies. (No text below, followed by the signature page of this agreement)
Languages and Copies. This Agreement is written in English, in multiple originals, each with the same legal effect, and both parties may sign a separate copy of this Agreement. (No text below, followed by the signature page of this agreement)
Languages and Copies. This Agreement shall be written In the English and Chinese languages in six originals. If there is any discrepancy between the two versions, the English version shall prevail.
Languages and Copies. This Agreement shall be made in duplicate (2) with each Party holding one (1) copy of the same legal force. (The remainder of this page is intentionally left blank.)
Languages and Copies. 18.1 This Agreement shall be executed in both English and Chinese. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.
Languages and Copies. (a) This Agreement is being executed in English and Chinese, and both versions shall be equally valid.
Languages and Copies. Of this CONTRACT two (2) copies are made in Spanish, of the same content and to one sole effect, in witness whereof the PARTIES sign said copies in Caracas on the 4th day of the month of February of 1997.
Languages and Copies. This Agreement is written in both Chinese and English with the same legal effect, and in the event of any discrepancies between them, the Chinese version shall prevail. This Agreement is executed in five copies; each Party holds one copy and the remaining copies shall be filed with relevant government authorities. Each copy has the same legal effect.
