Languages of this Agreement Sample Clauses

Languages of this Agreement. This Agreement exists in the English language original and will be translated into French and German, each version being equally authentic.
AutoNDA by SimpleDocs
Languages of this Agreement. This Agreement has been made in both the English and French languages and each of the English and French language versions of this Agreement are equally authoritative in accordance with the Official Languages Act (Canada).
Languages of this Agreement. This Agreement exists in the English and French languages and should be translated into other Official African Languages; in the event of a dispute the Frenchversion shall be used.

Related to Languages of this Agreement

  • Terms of this Agreement The Parties acknowledge that this Agreement and all of the respective terms of this Agreement shall be treated as Confidential Information of both Parties.

  • Objectives of this Agreement The objectives of this agreement are as follows:

  • Variation of this Agreement 9.01 The “Bank” may, from time to time at its sole and absolute discretion and determination vary, change, alter, modify, and/ or amend the terms and conditions of this Agreement, which variation, change, alteration, modification and/or amendment shall immediately become binding on the “Cardholder”. Such variation, alteration, modification, and/or amendment shall be notified to the “Cardholder” by the “Bank” either in writing or by publication thereof or by such means as the “Bank” may determine and a variation, alteration, modification, and/or amendment so notified shall be binding on the “Cardholder”.

  • Copies of this Agreement This Agreement shall be executed in four counterparts; each party holds one and the restare used for the transaction of related formalities. Each of the copies shall be deemed as the original one and has the same effect. [The remainder of this page is intentionally left blank.] Exclusive Purchase Option Agreement

  • Amendment of this Agreement No provision of this Agreement may be changed, waived, discharged or terminated orally, but only by an instrument in writing signed by the party against whom enforcement of the change, waiver, discharge or termination is sought, and no amendment of this Agreement shall be effective until approved in a manner consistent with the 1940 Act and rules and regulations thereunder and any applicable SEC exemptive order therefrom.

  • Variations to this Agreement A23.1 This Agreement may be varied at any time by agreement between both of us and also on the occurrence of any of the following Variation Events:

  • SCOPE OF THIS AGREEMENT 2.1. This Agreement, including Parts A through L, Tables One and Two and exhibits, specifies the rights and obligations of each Party with respect to the establishment, purchase, and sale of Local Interconnection, Collocation, resale of Telecommunications Services and Unbundled Network Elements. Certain terms used in this Agreement shall have the meanings defined in PART A – DEFINITIONS, or as otherwise elsewhere defined throughout this Agreement. Other terms used but not defined in this Agreement will have the meanings ascribed to them in the Act and in the FCC’s and the Commission’s rules, regulations and orders. PART B sets forth the general terms and conditions governing this Agreement. The remaining Parts set forth, among other things, descriptions of the services, pricing, technical and business requirements, and physical and network security requirements.

  • Assignment of this Agreement (a) We may assign, transfer, sub-contract or sell our rights, benefits or obligations under this Agreement at any time to any of our Affiliates or to an unaffiliated third party and you consent to this without us having to notify you.

  • PURPOSE OF THIS AGREEMENT 2.1 To comply with the provisions of Section 57(1)(b),(4B) and (5) of the Systems Act as well as the Contract of Employment entered into between the Parties;

  • of this Agreement If the State elects to accept the defective or nonconforming Work, a Change Order will be issued to reflect a reduction in the Contract Sum. The Architect will recommend to the State the value of diminishment of the defective or nonconforming Work. Such adjustment shall be effected whether or not final payment has been made.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!