Common use of Measures Linked to Animal and Plant Health Clause in Contracts

Measures Linked to Animal and Plant Health. 1. The Parties shall recognise the concept of pest-free or disease-free areas and areas of low pest or disease prevalence in accordance with the SPS Agreement and the relevant standards, guidelines or recommendations of the Codex, the OIE and the IPPC. 2. When determining pest-free or disease-free areas and areas of low pest or disease prevalence, the Parties shall consider factors such as geographical location, ecosystems, epidemiological surveillance, and the effectiveness of sanitary or phytosanitary controls in such areas.

Measures Linked to Animal and Plant Health. 1. The Parties shall recognise the concept of pest-free pest- or disease-free areas and areas of low pest or disease prevalence in accordance with the SPS Agreement and the relevant Codex, OIE and IPPC standards, guidelines or recommendations of the Codex, the OIE and the IPPC. recommendations. 2. When determining pest-free pest- or disease-free areas and areas of low pest or disease prevalence, the Parties shall consider factors such as geographical location, ecosystems, epidemiological surveillance, and the effectiveness of sanitary or phytosanitary controls in such areas.

Measures Linked to Animal and Plant Health. 1. The Parties shall recognise the concept of pest-free or disease-free areas and areas of low pest or disease prevalence in accordance with the SPS Agreement and the relevant standards, guidelines or recommendations of the Codex, the OIE and the IPPC. 2. When determining pest-free pest- or disease-free areas and areas of low pest or disease prevalence, in accordance with the SPS Agreement, OIE and IPPC standards, and shall establish an appropriate procedure for the recognition of such areas, taking into account any relevant international standard, guideline or recommendation. 2. When determining such areas, the Parties shall consider factors such as geographical location, ecosystems, epidemiological surveillance, surveillance and the effectiveness of sanitary or phytosanitary controls in such areas.

Measures Linked to Animal and Plant Health. 1. The Parties shall recognise the concept of pest-free or disease-free areas and areas of low pest or disease prevalence in accordance with the SPS Agreement agreement and the relevant standards, guidelines or recommendations of the Codex, the OIE and the IPPC. 2. When when determining pest-free or disease-free areas and areas of low pest or disease prevalence, the Parties shall consider factors such as geographical location, ecosystems, epidemiological surveillance, and the effectiveness of sanitary or phytosanitary controls in such areas.