Common use of Multilateral safeguard measures Clause in Contracts

Multilateral safeguard measures. 1. Subject to the provisions of this Article, nothing in this Agreement shall be construed to prevent the signatory Central African States or the EC Party from adopting measures in accordance with Article XIX of the 1994 General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), the WTO Agreement on Safeguards and Article 5 of the WTO Agreement on Agriculture. For the purposes of this Article, origin shall be determined in accordance with the Parties' non-preferential rules of origin.

Multilateral safeguard measures. 1. Subject to the provisions of this Article, nothing in this Agreement shall be construed to prevent the signatory Central African States Cameroon or the EC Party UK from adopting measures in accordance with Article XIX of the 1994 General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)GATT 1994, the WTO Agreement on Safeguards and Article 5 of the WTO Agreement on Agriculture. For the purposes of this Article, origin shall be determined in accordance with the Parties' non-preferential rules of origin.