No Benefit or Loan. No benefit or loan that is conditional in any way on the existence of the Fund may be extended to the Annuitant or to any person with whom the Annuitant does not deal at arm’s length other than any benefit or loan which may be permitted from time to time under paragraph 146.3(2)(g) of the Act.
No Benefit or Loan. No benefit or loan that is conditional in any way on the existence of the Plan may be extended to the Planholder or to any person with whom the Planholder does not deal at arm’s length, other than a benefit derived from the provision of administrative or investment services in respect of the Plan or as otherwise permitted under subsection 146.3(2)(g) of the Act.
No Benefit or Loan. No benefit or loan that is conditional in any way on the existence of the TFSA may be extended to you or any person with whom you do not deal at arm's-length, other than any benefit or loan which may be permitted from time to time under the Act. The trust is prohibited from borrowing money or other property for purposes of the TFSA.
No Benefit or Loan. Except as permitted under the Applicable Tax Legislation, no benefit or loan that is conditional in any way on the existence of the Fund may be extended to you or a person with whom you are not dealing at arm’s length, as determined under the Applicable Tax Legislation.