No Obligation to Translate Sample Clauses

No Obligation to Translate. It is understood and agreed that any Data to be provided by MG, Taiho, an Additional Partner or a Non-Cancer Partner may be provided in the language in which such Data exists, and neither MG, Taiho, the Additional Partner nor the Non-Cancer Partner shall be obligated to provide translations of such Data (to the extent such translation has not already been prepared).
AutoNDA by SimpleDocs
No Obligation to Translate. It is understood and agreed that any Data to be provided by MethylGene, EVP or a Non-ND Partner may be provided in the language in which such Data exists, and neither MethylGene, EVP, nor the Non-ND Partner shall be obligated to provide translations of such Data (to the extent such translation has not already been prepared).
No Obligation to Translate. It is understood and agreed that any Data to be provided by MG, Pharmion, an Additional Partner or a Non-Cancer Partner may be provided in the language in which such Data exists, and neither MG, Pharmion, the Additional Partner nor the Non-Cancer Partner shall be obligated to provide translations of such Data (to the extent such translation has not already been prepared).
No Obligation to Translate. It is understood and agreed that any documents to be provided by FemPharm, an Acrux Controlled Affiliate, Vivus, or Additional Partner under Section 5.16 may be provided in the language in which such documents exist, and FemPharm, the Acrux Controlled Affiliate, Vivus, and the Additional Partners shall not be obligated to provide translations of such documents (except to the extent such translation has already been prepared).

Related to No Obligation to Translate

  • No obligation to monitor No Finance Party is bound to monitor or verify the utilisation of the Facility.

  • No Obligation to Third Parties The execution and delivery of this Agreement shall not be deemed to confer any rights upon, nor obligate either of the parties hereto to, any person or entity not a party to this Agreement.

  • No Obligation to Employ Nothing in the Plan or this Agreement shall confer on the Participant any right to continue in the employ of, or other relationship with, the Company or any Parent, Subsidiary or Affiliate or limit in any way the right of the Company or any Parent, Subsidiary or Affiliate to terminate the Participant’s employment or service relationship at any time, with or without cause.

  • No Obligation to Pursue Others Bank has no obligation to attempt to satisfy the Obligations by collecting them from any other person liable for them and Bank may release, modify or waive any collateral provided by any other Person to secure any of the Obligations, all without affecting Bank’s rights against Borrower. Borrower waives any right it may have to require Bank to pursue any other Person for any of the Obligations.

  • No Obligation to Mitigate Executive shall not be required to seek other employment or otherwise to mitigate Executive's damages upon any termination of employment; provided, however, that, to the extent Executive receives from a subsequent employer health or other insurance benefits that are substantially similar to the benefits referred to in Section 5(b) hereof, any such benefits to be provided by the Company to Executive following the Term shall be correspondingly reduced.

  • No Obligation to Register The Company shall be under no obligation to register the Restricted Shares pursuant to the Securities Act or any other federal or state securities laws.

  • OBLIGATION TO NEGOTIATE 50.01 The Employer and the Union acknowledge that during negotiations which preceded this Agreement, each had the unlimited right and opportunity to make demands and proposals with respect to any subject or matter not removed by law from the area of collective bargaining/negotiations and that the understandings and agreements arrived at by the parties after the exercise of that right and opportunity are set forth in this Agreement.

  • No Obligation Notwithstanding the foregoing, the Company shall have no obligation to obtain or maintain any director and officer insurance policy if the Company determines in good faith that such insurance is not reasonably available in the case that (i) premium costs for such insurance are disproportionate to the amount of coverage provided, or (ii) the coverage provided by such insurance is limited by exclusions so as to provide an insufficient benefit.

  • No Obligations to Third Parties Except as otherwise expressly provided herein, the execution and delivery of this Agreement shall not be deemed to confer any rights upon, nor obligate any of the parties hereto, to any person or entity other than the parties hereto.

  • No Obligations This Contract does not create any express or implied obligation that the City: i) reserve or create water or wastewater treatment capacity; ii) approve a permit or connection, which shall be granted only upon compliance with all requirements of law, including City Requirements; iii) offer utility services to any user within the Project; iv) provide a particular quantity. quality, or pressure for the water serving the Project; v) waive or not charge fees that are otherwise applicable pursuant to City Requirements; or vi) approve annexation of the Property or a particular zoning of the Property.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!