No Obligation to Translate Sample Clauses

No Obligation to Translate. It is understood and agreed that any Data to be provided by MG, Taiho, an Additional Partner or a Non-Cancer Partner may be provided in the language in which such Data exists, and neither MG, Taiho, the Additional Partner nor the Non-Cancer Partner shall be obligated to provide translations of such Data (to the extent such translation has not already been prepared).
AutoNDA by SimpleDocs
No Obligation to Translate. It is understood and agreed that any Data to be provided by MG, Pharmion, an Additional Partner or a Non-Cancer Partner may be provided in the language in which such Data exists, and neither MG, Pharmion, the Additional Partner nor the Non-Cancer Partner shall be obligated to provide translations of such Data (to the extent such translation has not already been prepared).
No Obligation to Translate. It is understood and agreed that any documents to be provided by FemPharm, an Acrux Controlled Affiliate, Vivus, or Additional Partner under Section 5.16 may be provided in the language in which such documents exist, and FemPharm, the Acrux Controlled Affiliate, Vivus, and the Additional Partners shall not be obligated to provide translations of such documents (except to the extent such translation has already been prepared).
No Obligation to Translate. It is understood and agreed that any Data to be provided by MethylGene, EVP or a Non-ND Partner may be provided in the language in which such Data exists, and neither MethylGene, EVP, nor the Non-ND Partner shall be obligated to provide translations of such Data (to the extent such translation has not already been prepared).

Related to No Obligation to Translate

  • No obligation to monitor No Finance Party is bound to monitor or verify the utilisation of a Facility.

  • No Obligation to Seek Advice Nothing in this section shall be construed so as to impose an obligation upon PFPC (i) to seek such directions or advice or Oral Instructions or Written Instructions, or (ii) to act in accordance with such directions or advice or Oral Instructions or Written Instructions.

  • Agreement to Transfer The Transferor hereby agrees to Transfer to the Transferee, pursuant and subject to the terms and conditions set forth in the Agreement and the BCA Approval Order, the Commitment Percentage set forth beneath its signature in the signature page hereto (and Schedule 1 to the Agreement shall be deemed to have been revised in accordance with the Agreement).

  • No Obligation to Third Parties The execution and delivery of this Agreement shall not be deemed to confer any rights upon, nor obligate either of the parties hereto to, any person or entity not a party to this Agreement.

  • No Obligation to Net Cash Settle Notwithstanding anything to the contrary contained in this Purchase Option, in no event will the Company be required to net cash settle the exercise of the Purchase Option or the Warrants underlying the Purchase Option. The holder of the Purchase Option and the Warrants underlying the Purchase Option will not be entitled to exercise the Purchase Option or the Warrants underlying such Purchase Option unless a registration statement is effective, or an exemption from the registration requirements is available at such time and, if the holder is not able to exercise the Purchase Option or underlying Warrants, the Purchase Option and/or the underlying Warrants, as applicable, will expire worthless.

  • No Obligation to Employ Nothing in the Plan or this Agreement shall confer on Participant any right to continue in the employ of, or other relationship with, the Company or any Affiliate, or limit in any way the right of the Company or any Affiliate to terminate Participant’s employment or other relationship at any time, with or without Cause.

  • No Obligation to Recognize Invalid Transfer The Company shall not be required (1) to transfer on its books any of the Shares which shall have been sold or transferred in violation of any of the provisions set forth in this Section 4, or (2) to treat as owner of such Shares or to pay dividends to any transferee to whom any such Shares shall have been so sold or transferred.

  • No Obligation to Pursue Others Bank has no obligation to attempt to satisfy the Obligations by collecting them from any other person liable for them and Bank may release, modify or waive any collateral provided by any other Person to secure any of the Obligations, all without affecting Bank’s rights against Borrower. Borrower waives any right it may have to require Bank to pursue any other Person for any of the Obligations.

  • No Obligation to Mitigate Executive shall not be required to seek other employment or otherwise to mitigate Executive's damages upon any termination of employment; provided, however, that, to the extent Executive receives from a subsequent employer health or other insurance benefits that are substantially similar to the benefits referred to in Section 5(b) hereof, any such benefits to be provided by the Company to Executive following the Term shall be correspondingly reduced.

  • Right to Transfer The Purchaser shall have the right to sell or otherwise transfer the Subject Shares at any time in its sole discretion, subject to the transfer restrictions contained in Section 2.1 of the Purchase Agreement. Upon the transfer of the Subject Shares by the Purchaser to any third party (other than a transfer to an Affiliate of the Purchaser in which case such Subject Shares shall remain subject to this Agreement) such Subject Shares shall no longer be subject to this Agreement; provided, however, in connection with an Excluded Transfer:

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.