In-Service Distributions [X] (1) In-service distributions may be made from any of the Participant's vested Accounts, at any time upon or after the occurrence of the following events (select all applicable): [X] (a) a Participant's attainment of age 59-1/2. [X] (b) due to hardships as defined in Section 5.9 of the Plan. [ ] (2) In-service distributions are not permitted.
Certain Distributions If the Company elects to:
No Distribution Except with respect to any Shares that may be offered and sold pursuant to the Registration Statement, Counterparty is not entering into the Transaction to facilitate a distribution of the Shares (or any security that may be converted into or exercised or exchanged for Shares, or whose value under its terms may in whole or in significant part be determined by the value of the Shares) or in connection with any future issuance of securities.
Share Distributions Upon the timely receipt by the Depositary of a notice from the Company that it intends to make a distribution that consists of a dividend in, or free distribution of Shares, the Depositary shall establish the ADS Record Date upon the terms described in Section 4.9 of the Deposit Agreement. Upon receipt of confirmation from the Custodian of the receipt of the Shares so distributed by the Company, the Depositary shall either (i) subject to Section 5.9 of the Deposit Agreement, distribute to the Holders as of the ADS Record Date in proportion to the number of ADSs held as of the ADS Record Date, additional ADSs, which represent in the aggregate the number of Shares received as such dividend, or free distribution, subject to the other terms of the Deposit Agreement (including, without limitation, (a) the applicable fees and charges of, and expenses incurred by, the Depositary and (b) taxes), or (ii) if additional ADSs are not so distributed, take all actions necessary so that each ADS issued and outstanding after the ADS Record Date shall, to the extent permissible by law, thenceforth also represent rights and interests in the additional integral number of Shares distributed upon the Deposited Securities represented thereby (net of (a) the applicable fees and charges of, and expenses incurred by, the Depositary, and (b) taxes). In lieu of delivering fractional ADSs, the Depositary shall sell the number of Shares or ADSs, as the case may be, represented by the aggregate of such fractions and distribute the net proceeds upon the terms described in Section 4.1 of the Deposit Agreement.