Common use of Notice of Investigation Clause in Contracts

Notice of Investigation. Each of the Participating Companies shall notify CNH and any other competent Governmental Authority: (i) immediately upon becoming aware, or having sufficient reason to assume, that any act contravening the provisions of Article 32.2 has occurred, and (ii) within five (5) Days of gaining knowledge of any investigation or process initiated by any Mexican or foreign authority related to any alleged act that would violate the provisions of this Article 32. In addition, each of the Participating Companies shall keep CNH informed of the progress of the investigation and process through its conclusion.

Notice of Investigation. Each of the Participating Companies shall notify CNH and any other competent Governmental Authority: (i) immediately upon becoming aware, or having sufficient reason to assume, that any act contravening the provisions of Article 32.2 has occurred, and (ii) within five (5) Days of gaining knowledge of any investigation or process initiated by any Mexican or foreign authority related to any alleged act that would violate the provisions of this Article 32. In addition, each of the Participating Companies shall keep CNH informed of the progress of the investigation and process through its conclusion.. Contract No. CNH-R01-L01-A7/2015

Notice of Investigation. Each of the Participating Companies The Contractor shall notify the CNH and any other competent Governmental Authority: (i) immediately upon becoming aware, or having sufficient reason to assume, that any act contravening the provisions of Article 32.2 has occurred, and (ii) within five (5) Days of gaining knowledge of any investigation or process initiated by any Mexican or foreign authority related to any alleged act that would violate the provisions of this Article 32. In addition, each of the Participating Companies Contractor shall keep the CNH informed of the progress of the investigation and process through its conclusion.

Notice of Investigation. Each of the Participating Signing Companies shall notify the CNH and any other competent Governmental Authority: (i) immediately upon becoming aware, or having sufficient reason to assume, that any act contravening the provisions of Article 32.2 has occurred, and (ii) within five (5) Days of gaining knowledge of any investigation or process initiated by any Mexican or foreign authority related to any alleged act that would violate the provisions of this Article 32. In addition, each of the Participating Signing Companies shall keep the CNH informed of the progress of the investigation and process through its conclusion.

Notice of Investigation. Each of the Participating Companies shall notify CNH and any other competent Governmental Authority: (i) immediately upon becoming aware, or having sufficient reason to assume, that any act contravening the provisions of Article 32.2 32.1 has occurred, and (ii) within five (5) Days of gaining knowledge of any investigation or process initiated by any Mexican or foreign authority related to any alleged act that would violate the provisions of this Article 32. In addition, each of the Participating Companies shall keep CNH informed of the progress of the investigation and process through its conclusion.

Notice of Investigation. Each of the Participating Companies The Contractor shall notify CNH and any other competent Governmental Authority: (i) immediately upon becoming aware, or having sufficient reason to assume, that any act contravening the provisions of Article 32.2 31.1 has occurred, and (ii) within five (5) Days of gaining knowledge of any investigation or process initiated by any Mexican or foreign authority related to any alleged act that would violate the provisions of this Article 3231. In addition, each of the Participating Companies Contractor shall keep CNH informed of the progress of the investigation and process through its conclusion.

Notice of Investigation. Each of the Participating Companies shall notify CNH and any other competent Governmental Authority: (i) immediately upon becoming aware, or having sufficient reason to assume, that any act contravening the provisions of Article 32.2 31.1 has occurred, and (ii) within five (5) Days of gaining knowledge of any investigation or process initiated by any Mexican or foreign authority related to any alleged act that would violate the provisions of this Article 3231. In addition, each of the Participating Companies shall keep CNH informed of the progress of the investigation and process through its conclusion.

Notice of Investigation. Each of the Participating Companies The Contractor shall notify CNH and any other competent Governmental Authority: (i) immediately upon becoming aware, or having sufficient reason to assume, that any act contravening the provisions of Article 32.2 has occurred, and (ii) within five (5) Days of gaining knowledge of any investigation or process initiated by any Mexican or foreign authority related to any alleged act that would violate the provisions of this Article 32. In addition, each of the Participating Companies Contractor shall keep CNH informed of the progress of the investigation and process through its conclusion.

Notice of Investigation. Each of the Participating Companies shall notify the CNH and any other competent Governmental Authority: (i) immediately upon becoming aware, or having sufficient reason to assume, that any act contravening the provisions of Article 32.2 has occurred, and (ii) within five (5) Days of gaining knowledge of any investigation or process initiated by any Mexican or foreign authority related to any alleged act that would violate the provisions of this Article 32. In addition, each of the Participating Companies shall keep the CNH informed of the progress of the investigation and process through its conclusion.

Notice of Investigation. Each of the Participating Companies The Contractor shall notify CNH and any other competent Governmental Authority: (i) immediately upon becoming aware, or having sufficient reason to assume, that any act contravening the provisions of Article 32.2 32.1 has occurred, and (ii) within five (5) Days of gaining knowledge of any investigation or process initiated by any Mexican or foreign authority related to any alleged act that would violate the provisions of this Article 32. In addition, each of the Participating Companies Contractor shall keep CNH informed of the progress of the investigation and process through its conclusion.