Common use of Notificaciones Clause in Contracts

Notificaciones. Todas las notificaciones, consentimientos, renuncias a derechos y otras comunicaciones exigidas o permitidas por este Contrato deben realizarse por escrito en inglés y se considerarán como entregadas (a) en el momento de entregarse en mano o por un servicio de mensajería express reconocido a nivel nacional (costos prepagados) a la dirección correspondiente; (b) cuando se envíen por fax o correo electrónico con confirmación de transmisión por escrito del equipo que realiza la transmisión entregada inmediatamente después; o (c) cuando hayan sido recibidas por el destinatario, si se las hubiera enviado por correo certificado, con solicitud de acuse de recibo, en cada caso a las siguientes direcciones, números de fax o direcciones de correo electrónico y a la atención de la persona (por nombre o cargo) designada en lo sucesivo (o a cualquier otra dirección, número de fax, dirección de correo electrónico o persona que una de las partes del presente pueda designar mediante notificación a las otras partes del presente): Para el Socio: las direcciones/número de fax más actuales que el Socio suministró a Red Hat por escrito; Para Red Hat: General Counsel, Red Hat, Inc., 000 Xxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxx 00000; Fax: +0 (000) 000-0000 y con copia a la Entidad Contratante de Red Hat en la dirección establecida en la Sección 1.

Notificaciones. Todas las notificaciones, consentimientos, renuncias a derechos y otras comunicaciones exigidas o permitidas por este Contrato deben realizarse por escrito en inglés y se considerarán como entregadas (a) en el momento de entregarse en mano o por un servicio de mensajería express reconocido a nivel nacional (costos prepagados) a la dirección correspondiente; (b) cuando se envíen por fax o correo electrónico con confirmación de transmisión por escrito del equipo que realiza la transmisión entregada inmediatamente después; o (c) cuando hayan sido recibidas por el destinatario, si se las hubiera enviado por correo certificado, con solicitud de acuse de recibo, en cada caso a las siguientes direcciones, números de fax o direcciones de correo electrónico y a la atención de la persona (por nombre o cargo) designada en lo sucesivo (o a cualquier otra dirección, número de fax, dirección de correo electrónico o persona que una de las partes del presente pueda designar mediante notificación a las otras partes del presente): Para el Socio: las direcciones/número de fax más actuales que el Socio suministró a Red Hat por escrito; Para Red Hat: General Counsel, Red Hat, Inc., 000 Xxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxx 00000del Norte 27601; Fax: +0 (000) 000-0000 y con copia a la Entidad Contratante de Red Hat en la dirección establecida en la Sección 1.

Notificaciones. Todas las notificaciones, consentimientos, renuncias a derechos y otras comunicaciones exigidas o permitidas por este Contrato deben realizarse por escrito en inglés y se considerarán como entregadas (a) en el momento de entregarse en mano o por un servicio de mensajería express reconocido a nivel nacional (costos prepagados) a la dirección correspondiente; (b) cuando se envíen por fax o correo electrónico con confirmación de transmisión por escrito del equipo que realiza la transmisión entregada inmediatamente después; o (c) cuando hayan sido recibidas por el destinatario, si se las hubiera enviado por correo (or to such other address, facsimile number, e-mail address or person as a party hereto may designate by notice to the other parties hereto): For Partner: the most current address/fax number indicated by Partner to Red Hat in writing; For Red Hat: General Counsel, Red Hat, Inc., 000 Xxxx Xxxxx Xxxxxx, Raleigh, North Carolina 27601; Facsimile: +0 (000) 000-0000 and with a copy to the Red Hat Contracting Entity at the address as set forth in Section 1. certificado, con solicitud de acuse de recibo, en cada caso a las siguientes direcciones, números de fax o direcciones de correo electrónico y a la atención de la persona (por nombre o cargo) designada en lo sucesivo (o a cualquier otra dirección, número de fax, dirección de correo electrónico o persona que una de las partes del presente pueda designar mediante notificación a las otras partes del presente): Para el Socio: las direcciones/número de fax más actuales que el Socio suministró a Red Hat por escrito; Para Red Hat: General Counsel, Red Hat, Inc., 000 Xxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxx 00000del Norte 27601; Fax: +0 (000) 000-0000 y con copia a la Entidad Contratante de Red Hat en la dirección establecida en la Sección 1.

Notificaciones. Todas las notificaciones, consentimientos, renuncias a derechos y otras comunicaciones exigidas o permitidas por este Contrato deben realizarse por escrito en inglés y se considerarán como entregadas (a) en el momento de entregarse en mano o por un servicio de mensajería express reconocido a nivel nacional (costos prepagados) a la dirección correspondiente; (b) cuando se envíen por fax o correo electrónico con confirmación de transmisión por escrito del equipo que realiza la transmisión entregada inmediatamente después; o (c) cuando hayan sido recibidas por el destinatario, si se las hubiera enviado por correo certificado, con solicitud de acuse de recibo, en cada caso a las siguientes direcciones, números de fax o direcciones de correo electrónico y a la atención de la persona (por nombre o cargo) designada en lo sucesivo (o a cualquier otra dirección, número de fax, dirección de correo electrónico o persona que una de las partes del presente pueda designar mediante notificación a las otras partes del presente): Para el Socio: las direcciones/número de fax más actuales que el Socio suministró a Red Hat por escrito; Para Red Hat: General Counsel, Red Hat, Inc., 000 Xxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxx 00000; Fax: +0 +1 (000919) 000-000- 0000 y con copia a la Entidad Contratante de Red Hat en la dirección establecida en la Sección 1.