Common use of Obblighi Clause in Contracts

Obblighi. Nella durata del presente Accordo, entrambe le parti concordano che (i) le Informazioni Riservate saranno utilizzate solo in conformità alle condizioni del presente Accordo; (ii) ciascuna parte adotterà il medesimo grado di diligenza che adotta per proteggere le proprie informazioni riservate, ma in nessun caso un grado di diligenza inferiore alla diligenza ragionevole; e (iii) che le Informazioni Riservate potranno essere rivelate solo a dipendenti, agenti e contraenti che abbiano necessità di conoscerle, ed ai propri revisori e consulenti legali che, in ciascun caso, abbiano assunto per iscritto l'obbligo di mantenere tali informazioni riservate adottando standard di riservatezza non meno restrittivi di quelli richiesti dal presente Accordo. Entrambe le parti concordano che gli obblighi di riservatezza saranno in vigore per un periodo di due (2) anni successivi alla comunicazione iniziale di ciascuna Informazione Riservata. "Informazioni Riservate" significa tutte le informazioni rivelate da Red Hat o dal Cliente ("Parte Divulgatrice") all'altra parte ("Parte Destinataria") nella durata del presente Accordo, xxx xxxxx (i) contraddistinte come riservate o (ii) rivelate oralmente e descritte come riservate al momento della comunicazione e successivamente messe per iscritto, contraddistinte come riservate, ed inviate alla Parte Destinataria entro trenta (30) giorni dalla comunicazione orale.

Obblighi. Nella durata del presente Accordo, entrambe le parti concordano che (i) le Informazioni Riservate saranno utilizzate solo in conformità alle condizioni del presente Accordo; (ii) ciascuna parte adotterà il medesimo grado di diligenza che adotta per proteggere le proprie informazioni riservate, ma in nessun caso un grado di diligenza inferiore alla diligenza ragionevole; e (iii) che le Informazioni Riservate potranno essere rivelate solo a dipendenti, agenti e contraenti che abbiano necessità di conoscerle, ed ai propri revisori e consulenti legali che, in ciascun caso, abbiano assunto per iscritto l'obbligo di mantenere tali informazioni riservate adottando standard di riservatezza non meno restrittivi di quelli richiesti dal presente Accordo. Entrambe le parti concordano che gli obblighi di riservatezza saranno in vigore per un periodo di due (2) anni successivi alla comunicazione iniziale di ciascuna Informazione Riservata. "Informazioni Riservate" significa tutte le informazioni rivelate da Red Hat o dal Cliente ("Parte Divulgatrice") all'altra parte ("Parte Destinataria") nella durata del presente Accordo, xxx xxxxx (i) contraddistinte come riservate o (ii) rivelate oralmente e descritte come riservate al momento della comunicazione e successivamente messe per iscritto, contraddistinte come riservate, ed inviate alla Parte Destinataria entro trenta (30) giorni dalla comunicazione orale.)