Common use of Obligations of Partner Clause in Contracts

Obligations of Partner. 1.1 As between Licensor and Partner, Partner shall be solely responsible for the permissibility of the processing of personal data as well as for safeguarding the rights of the data subjects. Partner shall enter into appropriate data protection agreements with End Users that procure that Partner is authorized to engage Licensor as a sub-processor of personal data controlled by End User, in accordance with the terms of this Annex 1. 1.2 Partner shall give commissions related to the processing of personal data and parts thereof to Licensor in writing, by facsimile or via e-mail or implied by making use of the Software. 1.3 Partner shall make available the personal data for processing to Licensor and the results of the processing shall be transferred back by Licensor to Partner by using a defined transfer procedure or in accordance with the functionality implemented in the Licensor Software. 1.4 Partner shall inform Licensor without delay, if Partner detects errors or irregularities when examining the results of the processing of personal data. 1.5 Partner hereby acknowledges that the use of SAP HANA Cloud Platform represents a commissioned processing of personal data of Named Users. 1.6 Partner acknowledges that only Partner and its respective Affiliates (each a data controller) shall be responsible for the permissibility of the processing of personal data as well as for safeguarding the rights of the data subjects. 1.7 Partner shall ensure that its Affiliates, where legally required, shall give their commissions to Partner in writing, by facsimile or via e-mail to authorize SAP and its Affiliates to process personal data as contemplated under the Agreement. 1.8 Partner shall ensure that its Affiliates authorize Partner to authorize SAP as its subcontractor for the processing of personal data. SAP shall only adhere to the obligations set out in this Annex when processing personal data of Named Users.

Obligations of Partner. 1.1 As between Licensor and Partner, Partner shall be solely responsible for the permissibility of the processing pro- cessing of personal data as well as for safeguarding the rights of the data subjects. Partner shall enter into appropriate data protection agreements with End Users that procure that Partner is authorized to engage Licensor as a sub-processor of personal data controlled by End User, in accordance with the terms of this Annex 1. 1.2 Partner shall give commissions related to the processing of personal data and parts thereof to Licensor in writing, by facsimile or via e-mail or implied by making use of the Software. 1.3 Partner shall make available the personal data for processing to Licensor and the results of the processing pro- cessing shall be transferred back by Licensor to Partner by using a defined transfer procedure or in accordance ac- cordance with the functionality implemented in the Licensor Software. 1.4 Partner shall inform Licensor without delay, if Partner detects errors or irregularities when examining the results of the processing of personal data. 1.5 Partner hereby acknowledges that the use of SAP HANA Cloud Platform represents a commissioned processing of personal data of Named Users. 1.6 Partner acknowledges that only Partner and its respective Affiliates (each a data controller) shall be responsible re- sponsible for the permissibility of the processing of personal data as well as for safeguarding the rights of the data subjects. 1.7 Partner shall ensure that its Affiliates, where legally required, shall give their commissions to Partner in writing, by facsimile or via e-mail to authorize SAP and its Affiliates to process personal data as contemplated contem- plated under the Agreement. 1.8 Partner shall ensure that its Affiliates authorize Partner to authorize SAP as its subcontractor for the processing pro- cessing of personal data. SAP shall only adhere to the obligations set out in this Annex when processing personal data of Named Users.