Common use of of this Contract Clause in Contracts

of this Contract. In this case, the CONTRACTING ENTITY shall release the performance bond and if any, the additional performance bond of the transferor following the signing of the transfer contract. Devir sözleşmesinde; ihale yetkilisi, devreden ve devir alanın imzaları ile (devreden ve devir alanın isim ve statü değişikliği gereği yapılan devirler hariç olmak üzere), bir sözleşmenin devredildiği tarihi takip eden 3 (üç) yıl içerisinde aynı YÜKLENİCİ tarafından başka bir sözleşmenin devredilip devir alınmadığına ilişkin ileriye ve geriye dönük beyan ve taahhütlerinin bulunması ve devir alacakların ilk alımdaki şartları gerçekleştirmesi zorunludur. Sözleşmenin devrinin ihale yetkixxxx tarafından onaylanması, devredeni, devir tarihine kadar yapmış olduğu işlere ilişkin sorumluluktan kurtarmaz. In the Transfer contract; it is obligatory that the transfer contract bears the signatures of the tender official, the Transferor, and the Transferee along with the declarations and commitments that each contractor has not transferred or took over any other contracts (except for transfers due to changes in name and status of the parties) within 3 (three) years before the transfer contract sign date and will not do so within the following 3 (three) years, and that the party taking over performs the conditions in the first contract. Approval of transfer contract by the Tender Official shall not relieve the Transferor from his obligations and responsibilities for the works, which have been performed until the date of transfer.

of this Contract. In this case, the CONTRACTING ENTITY shall release the performance bond and if any, the additional performance bond of the transferor following the signing of the transfer contract. Devir sözleşmesinde; ihale yetkilisi, devreden ve devir alanın imzaları ile (devreden ve devir alanın isim ve statü değişikliği gereği yapılan devirler hariç olmak üzere), bir sözleşmenin devredildiği tarihi takip eden 3 (üç) yıl içerisinde aynı YÜKLENİCİ tarafından başka bir sözleşmenin devredilip devir alınmadığına ilişkin ileriye ve geriye dönük beyan ve taahhütlerinin bulunması ve devir alacakların ilk alımdaki şartları gerçekleştirmesi zorunludur. Sözleşmenin devrinin ihale yetkixxxx yetkilisi tarafından onaylanması, devredeni, devir tarihine kadar yapmış olduğu işlere ilişkin sorumluluktan kurtarmaz. In the Transfer contract; it is obligatory that the transfer contract bears the signatures of the tender official, the Transferor, and the Transferee along with the declarations and commitments that each contractor has not transferred or took over any other contracts (except for transfers due to changes in name and status of the parties) within 3 (three) years before the transfer contract sign date and will not do so within the following 3 (three) years, and that the party taking over performs the conditions in the first contract. Approval of transfer contract by the Tender Official shall not relieve the Transferor from his obligations and responsibilities for the works, which have been performed until the date of transfer.