Common use of Originating Goods Clause in Contracts

Originating Goods. 1. Except as otherwise provided for in this Chapter, a good shall be an originating good where: (a) the good is wholly obtained or produced entirely in the Area of one or both Parties, as defined in Article 38; (b) the good is produced entirely in the Area of one or both Parties exclusively from originating materials; (c) the good satisfies the requirements set out in Annex 4, as well as all other applicable requirements of this Chapter, when the good is produced entirely in the Area of one or both Parties using non-originating materials; or (d) except for a good provided for in Chapters 61 through 63 of the Harmonized System, the good is produced entirely in the Area of one or both Parties, but one or more of the non-originating materials that are used in the production of the good does not undergo an applicable change in tariff classification because: (i) the good was imported into a Party in an unassembled or a disassembled form but was classified as an assembled good pursuant to Rule 2(a) of the General Rules for the Interpretation of the Harmonized System; or (ii) the heading for the good provides for and specifically describes both the good itself and its parts and is not further subdivided into subheadings, or the subheading for the good provides for and specifically describes both the good itself and its parts; provided that the regional value content of the good, determined in accordance with Article 23, is not less than 50 percent, unless otherwise provided for in Annex 4, and that the good satisfies all other applicable requirements of this Chapter. 2. For the purposes of this Chapter, the production of a good using non-originating materials that undergo an applicable change in tariff classification and satisfying other requirements, as set out in Annex 4, shall occur entirely in the Area of one or both Parties and every regional value content of a good shall be entirely satisfied in the Area of one or both Parties.

Originating Goods. 1. Except as otherwise provided for in this Chapter, a good agood shall be an originating good where: : (a) the good is wholly obtained or produced entirely in entirelyin the Area of one or both Parties, as defined in Article inArticle 38; ; (b) the good is produced entirely in the Area of one or oneor both Parties exclusively from originating materials; originatingmaterials; (c) the good satisfies the requirements set out in Annex inAnnex 4, as well as all other applicable requirements applicablerequirements of this Chapter, when the good is produced isproduced entirely in the Area of one or both Parties bothParties using non-originating materials; or or (d) except for a good provided for in Chapters 61 through 61through 63 of the Harmonized System, the good is produced isproduced entirely in the Area of one or both PartiesbothParties, but one or more of the non-originating materials non- originatingmaterials that are used in the production of the good thegood does not undergo an applicable change in tariff intariff classification because: : (i) the good was imported into a Party in an unassembled anunassembled or a disassembled form but was classified as an assembled good pursuant to Rule toRule 2(a) of the General Rules for the Interpretation theInterpretation of the Harmonized System; or or (ii) the heading for the good provides for and specifically andspecifically describes both the good itself and itselfand its parts and is not further subdivided into subdividedinto subheadings, or the subheading for the good thegood provides for and specifically describes both describesboth the good itself and its parts; provided that the regional value content of the goodthegood, determined in accordance with Article 23, is 23,is not less than 50 percent, unless otherwise provided otherwiseprovided for in Annex 4, and that the good satisfies goodsatisfies all other applicable requirements of this ofthis Chapter. 2. For the purposes of this Chapter, the production of a good agood using non-originating materials that undergo an applicable anapplicable change in tariff classification and satisfying other satisfyingother requirements, as set out in Annex 4, shall occur entirely occurentirely in the Area of one or both Parties and every regional everyregional value content of a good shall be entirely satisfied entirelysatisfied in the Area of one or both Parties.

Originating Goods. 1. Except as otherwise provided for in this Chapter, a good shall be an originating good where: (a) the good is wholly obtained or produced entirely in the Area of one or both Parties, as defined in Article 38; (b) the good is produced entirely in the Area of one or both Parties exclusively from originating materials; (c) the good satisfies the requirements set out in Annex 4, as well as all other applicable requirements of this Chapter, when the good is produced entirely in the Area of one or both Parties using non-originating materials; or (d) except for a good provided for in Chapters 61 through 61through 63 of the Harmonized System, the good is produced entirely in the Area of one or both Parties, but one or more of the non-originating materials that are used in the production of the good does not undergo an applicable change in tariff classification because: (i) the good was imported into a Party in an unassembled or a disassembled form but was classified as an assembled good pursuant to Rule 2(a) of the General Rules for the Interpretation of the Harmonized System; or (ii) the heading for the good provides for and specifically describes both the good itself and its parts and is not further subdivided into subheadings, or the subheading for the good provides for and specifically describes both the good itself and its parts; provided that the regional value content of the good, determined in accordance with Article 23, is not less than 50 percent, unless otherwise provided for in Annex 4, and that the good satisfies all other applicable requirements of this Chapter. 2. For the purposes of this Chapter, the production of a good using non-originating materials that undergo an applicable change in tariff classification and satisfying other requirements, as set out in Annex 4, shall occur entirely in the Area of one or both Parties and every regional value content of a good shall be entirely satisfied in the Area of one or both Parties.