Common use of Patient Information Clause in Contracts

Patient Information. The Parties agree to abide (and to cause their respective Affiliates and Sublicensees to abide) and to take (and to cause their respective Affiliates and Sublicensees to take) all reasonable and appropriate actions to ensure that all Third Parties conducting or assisting with any clinical development activities hereunder in accordance with, and subject to the terms of, this Agreement, shall abide, to the extent applicable, by all Applicable Law concerning the confidentiality or protection of patient identifiable information or patient’s protected health information, including the regulations at 45 C.F.R. Parts 160 and 164 and where relevant, the applicable national laws implementing the European Parliament and Council Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data of 24 October 1995 and any other Applicable Law, in the course of their performance under this Agreement.

Patient Information. The Parties agree to abide (and to cause their respective Affiliates and Sublicensees sublicensees to abide) and to take (and to cause their respective Affiliates and Sublicensees sublicensees to take) all reasonable and appropriate actions to ensure that all Third Parties conducting or assisting with any clinical development activities hereunder in accordance with, and subject to the terms of, this Agreement, shall abide, to the extent applicable, by all Applicable Law concerning the confidentiality or protection of patient identifiable information or patient’s protected health information, including the regulations at 45 C.F.R. Parts 160 and 164 and where relevant, the applicable national laws implementing the European Parliament and Council Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data of 24 October 1995 and any other Applicable Law, in the course of their performance under this Agreement.

Patient Information. The Parties agree to abide (and to cause their respective Affiliates and Sublicensees to abidesublicensees) and to take (and to cause their respective Affiliates and Sublicensees sublicensees to take) all reasonable and appropriate actions to ensure that all Third Parties conducting or assisting with any clinical development activities hereunder in accordance with, and subject to the terms of, this Agreement, shall abide, to the extent applicable, by all Applicable Law concerning the confidentiality or protection of patient identifiable information or and/or patient’s protected health information, including the regulations at 45 C.F.R. Parts 160 and 164 and where relevant, the applicable national laws implementing the European Parliament and Council Union Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard respect to the processing of personal data and on the free movement of such data of 24 October 1995 and any other Applicable Law, in the course of their performance under this Agreement.