Common use of Payloads Clause in Contracts

Payloads. (i) Celgene shall have the right to conduct quality audits of Bluebird’s existing inventories of Bluebird’s of [***] and shall have the right to purchase from Bluebird, at cost, [***] working [***] with sufficient shelf life and in sufficient quantities to allow Celgene to Manufacture Vector in accordance with this CCPS Agreement while Celgene establishes the supply arrangements referred to in Section 7.4(d)(ii). (ii) Bluebird will take such actions as are necessary to permit Celgene to purchase quantities of plasmids from [***] solely for use in Manufacturing Vector for Elected Candidate and Licensed Products as permitted under this CCPS Agreement, under and pursuant to a supply or similar agreement between Celgene and [***] and [***] respectively, and Bluebird will execute and deliver a letter of authorization or similar document to Aldevron and Eurogentec, respectively, to authorize such purchases. Forecasting for plasmids will be reviewed and approved by the JGC on a quarterly basis. Information received from [***] or [***] relating to the plasmids sequence shall be deemed to be Bluebird’s Confidential Information for purposes of this CCPS Agreement. In addition, Bluebird will take such actions as are necessary to permit Celgene to purchase quantities of [***] cells for use in Manufacturing Vector for Elected Candidate and Licensed Products as permitted under this CCPS Agreement, under and pursuant to a supply or similar agreement between Celgene and [***] and, to the extent required to enable such purchases, Bluebird will execute and deliver a letter of authorization or similar document to [***].

Payloads. (iA) Celgene shall have the right to conduct quality audits of Bluebird’s existing inventories of Bluebird’s of [***] and shall have the right to purchase from Bluebird, at cost, [***] working [***] with sufficient shelf life and in sufficient quantities to allow Celgene to Manufacture Vector in accordance with this CCPS License Agreement while Celgene establishes the supply arrangements referred to in Section 7.4(d)(ii2.4(b)(ii)(B). (iiB) Bluebird will take such actions as are necessary to permit Celgene to purchase quantities of plasmids from [***] solely for use in Manufacturing Vector for Elected Candidate and Licensed Products as permitted under this CCPS License Agreement, under and pursuant to a supply or similar agreement between Celgene and [***] and [***] respectively, and Bluebird will execute and deliver a letter of authorization or similar document to Aldevron and Eurogentec, [***] respectively, to authorize such purchases. Forecasting for plasmids will be reviewed and approved by the JGC Parties on a quarterly basis. Information received from [***] or [***] relating to the plasmids sequence shall be deemed to be Bluebird’s Confidential Information for purposes of this CCPS License Agreement. In addition, Bluebird will take such actions as are necessary to permit Celgene to purchase quantities of [***] cells for use in Manufacturing Vector for Elected Candidate and Licensed Products as permitted under this CCPS License Agreement, under and pursuant to a supply or similar agreement between Celgene and [***] and, to the extent required to enable such purchases, Bluebird will execute and deliver a letter of authorization or similar document to [***].