Common use of Personal Data of Study Subjects Clause in Contracts

Personal Data of Study Subjects. Pfizer shall be an independent Controller with respect to its Processing of Personal Data contained in the Study data that is reported by Institution and Principal Investigator to Pfizer or CRO. Institution and Principal Investigator shall continue to be an independent Controller of Personal Data Processed by Institution and Principal Investigator with respect to the treatment of the Study subject pursuant to medical standard of care and applicable legal obligations. Institution and Principal Investigator agree to obtain from each Study subject, prior to that individual’s participation in the Study, a signed informed consent, approved in writing by Pfizer or CRO and by any applicable ethics committee, and which shall include the necessary content to allow for the Processing of the Study subject’s Personal Data for the purposes described in the Study protocol and the Agreement. 2. Osobní údaje subjektů hodnocení. Společnost Pfizer bude nezávislým Správcem, co se týká Zpracovávání Osobních údajů obsažených v údajích Studie, které předává Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející společnosti Pfizer nebo CRO. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející budou nadále nezávislým Správcem Osobních údajů zpracovávaných Zdravotnickým zařízením a Hlavním zkoušejícím s ohledem na léčbu subjektů hodnocení podle standardů lékařské péče a příslušných právních povinností. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející souhlasí s tím, že před individuální účastí ve Studii získá od každého subjektu hodnocení podepsaný informovaný souhlas, písemně schválený společností Pfizer nebo CRO a příslušnou etickou komisí, který bude zahrnovat nezbytný obsah dovolující Zpracovávání Osobních údajů subjektu hodnocení pro účely popsané v protokolu Studie a Smlouvě.

Personal Data of Study Subjects. Pfizer shall be an independent Controller with respect to its Processing of Personal Data contained in the Study data that is reported by Institution and or Principal Investigator to Pfizer or CROPfizer. Institution and or Principal Investigator shall continue to be an independent Controller of Personal Data Processed by Institution and or Principal Investigator with respect to the treatment of the Study subject pursuant to medical standard of care and applicable legal obligations. Institution and or Principal Investigator agree to obtain from each Study subject, prior to that individual’s participation in the Study, a signed informed consent, approved in writing by Pfizer or CRO and by any applicable ethics committee, and which shall include the necessary content to allow for the Processing of the Study subject’s Personal Data for the purposes described in the Study protocol and the Agreement. 2. Osobní údaje subjektů hodnocení. Společnost Pfizer bude nezávislým Správcem, co se týká Zpracovávání Osobních údajů obsažených v údajích Studie, které předává Zdravotnické zařízení a nebo Hlavní zkoušející zkoušejicí společnosti Pfizer nebo CROPfizer. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející budou bude nadále nezávislým Správcem Osobních údajů zpracovávaných Zpracovávaných Zdravotnickým zařízením a nebo Hlavním zkoušejícím zkoušejicím s ohledem na léčbu subjektů hodnocení podle standardů lékařské péče a příslušných právních povinností. Zdravotnické zařízení a nebo Hlavní zkoušející zkoušejicí souhlasí s tím, že před individuální účastí ve Studii získá od každého subjektu hodnocení podepsaný informovaný souhlas, písemně schválený společností Pfizer nebo CRO a příslušnou etickou komisí, který bude zahrnovat nezbytný obsah dovolující Zpracovávání Osobních údajů subjektu hodnocení pro účely popsané v protokolu Studie a Smlouvě.

Personal Data of Study Subjects. Pfizer Medivation shall be an independent Controller with respect to its Processing of Personal Data contained in the Study data that is reported by Institution and Principal Investigator to Pfizer Medivation or CROIQVIA . Institution and Principal Investigator shall continue to be an independent Controller of Personal Data Processed by Institution and Principal Investigator with respect to the treatment of the Study subject pursuant to medical standard of care and applicable legal obligations. Institution and Principal Investigator agree agrees to obtain from each Study subject, prior to that individual’s participation in the Study, a signed informed consent, approved in writing by Pfizer Medivation or CRO IQVIA and by any applicable ethics committee, and which shall include the necessary content to allow for the Processing of the Study subject’s Personal Data for the purposes described in the Study protocol and the Agreement. 2. Osobní O sobné údaje subjektů hodnocenísubjektov skúšania. Společnost Pfizer Spoločnosť Medivation bude nezávislým Správcemprevádzkovateľom osobných údajov vo vzťahu k svojmu spracovávaniu osobných údajov obsiahnutých v údajoch skúšania, co se týká Zpracovávání Osobních údajů obsažených nahlásených zdravotníckym zariadením alebo spoločnosti Medivation alebo IQVIA. Zdravotnícke zariadenie naďalej zostáva nezávislým prevádzkovateľom osobných údajov spracovávaných zdravotníckym zaradením v údajích Studie, které předává Zdravotnické zařízení súvislosti s liečbou subjektov skúšania v súlade so štandardnou zdravotnou starostlivosťou a Hlavní zkoušející společnosti Pfizer nebo CROplatnými zákonnými povinnosťami. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející budou nadále nezávislým Správcem Osobních údajů zpracovávaných Zdravotnickým zařízením a Hlavním zkoušejícím s ohledem na léčbu subjektů hodnocení podle standardů lékařské péče a příslušných právních povinností. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející souhlasí s tím, že před individuální účastí ve Studii získá Zdravotnícke zariadenie sa zaväzuje získať od každého subjektu hodnocení podepsaný skúšania pred jeho účasťou na skúšaní podpísaný informovaný souhlassúhlas písomne schválený spoločnosťou Medivation alebo IQVIA a každou príslušnou etickou komisiou, písemně schválený společností Pfizer nebo CRO ktorý má obsahovať potrebné znenie umožňujúce spracovávať osobné údaje subjektov skúšania na účely uvedené v protokole skúšania a příslušnou etickou komisí, který bude zahrnovat nezbytný obsah dovolující Zpracovávání Osobních údajů subjektu hodnocení pro účely popsané v protokolu Studie a Smlouvězmluve.

Personal Data of Study Subjects. Pfizer shall be an independent Controller with respect to its Processing of Personal Data contained in the Study data that is reported by Institution and Principal Investigator Contractor to Pfizer or CRO. Institution and Principal Investigator Contractor shall continue to be an independent Controller of Personal Data Processed by Institution and Principal Investigator Contractor with respect to the treatment of the Study subject pursuant to medical standard of care and applicable legal obligations. Institution and Principal Investigator agree Contractor agrees to obtain from each Study subject, prior to that individual’s participation in the Study, a signed informed consent, approved in writing by Pfizer or CRO and by any applicable ethics committee, and which shall include the necessary content to allow for the Processing of the Study subject’s Personal Data for the purposes described in the Study protocol and the Agreement. 2. Osobní údaje subjektů hodnocení. Společnost Pfizer bude nezávislým Správcem, co se týká Zpracovávání Osobních údajů obsažených v údajích Studie, které předává Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející dodavatel společnosti Pfizer nebo CRO. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející budou Dodavatel bude nadále nezávislým Správcem Osobních údajů zpracovávaných Zdravotnickým zařízením a Hlavním zkoušejícím Zpracovávaných dodavatelem s ohledem na léčbu subjektů hodnocení podle standardů lékařské péče a příslušných právních povinností. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející Dodavatel souhlasí s tím, že před individuální účastí ve Studii získá od každého subjektu hodnocení podepsaný informovaný souhlas, písemně schválený společností Pfizer nebo CRO a příslušnou etickou komisí, který bude zahrnovat nezbytný obsah dovolující Zpracovávání Osobních údajů subjektu hodnocení pro účely popsané v protokolu Studie a Smlouvě.

Personal Data of Study Subjects. Pfizer shall be an independent Controller with respect to its Processing of Personal Data contained in the Study data that is reported by Institution and Principal Investigator Health Services Provider to Pfizer or CRO. Institution and Principal Investigator Health Services Provider shall continue to be an independent Controller of Personal Data Processed by Institution and Principal Investigator Health Services Provider with respect to the treatment of the Study subject pursuant to medical standard of care and applicable legal obligations. Institution and Principal Investigator agree Health Services Provider agrees to obtain from each Study subject, prior to that individual’s participation in the Study, a signed informed consent, approved in writing by Pfizer or CRO and by any applicable ethics committee, and which shall include the necessary content to allow for the Processing of the Study subject’s Personal Data for the purposes described in the Study protocol and the Agreement. 2. Osobní údaje subjektů hodnocení. Společnost Pfizer bude nezávislým Správcem, co se týká Zpracovávání Osobních údajů obsažených v údajích Studie, které předává Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející Poskytovatel zdravotních služeb společnosti Pfizer nebo CRO. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející budou Poskytovatel zdravotních služeb bude nadále nezávislým Správcem Osobních údajů zpracovávaných Zpracovávaných Zdravotnickým zařízením a Hlavním zkoušejícím s ohledem na léčbu subjektů hodnocení podle standardů lékařské péče a příslušných právních povinností. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející Poskytovatel zdravotních služeb souhlasí s tím, že před individuální účastí ve Studii získá od každého subjektu hodnocení podepsaný informovaný souhlas, písemně schválený společností Pfizer nebo CRO a příslušnou etickou komisí, který bude zahrnovat nezbytný obsah dovolující Zpracovávání Osobních údajů subjektu hodnocení pro účely popsané v protokolu Studie a Smlouvě.

Personal Data of Study Subjects. Pfizer shall be an independent Controller with respect to its Processing of Personal Data contained in the Study data that is reported by Institution and Principal Investigator to Pfizer or CRO. Institution and Principal Investigator shall continue to be an independent Controller of Personal Data Processed by Institution and Principal Investigator with respect to the treatment of the Study subject pursuant to medical standard of care and applicable legal obligations. Institution and Principal Investigator agree agrees to obtain from each Study subject, prior to that individual’s participation in the Study, a signed informed consent, approved in writing by Pfizer or CRO and by any applicable ethics committee, and which shall include the necessary content to allow for the Processing of the Study subject’s Personal Data for the purposes described in the Study protocol and the Agreement. 2. Osobní údaje subjektů hodnocení. Společnost Pfizer bude nezávislým Správcem, co se týká Zpracovávání Osobních údajů obsažených v údajích Studie, které předává Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející společnosti Pfizer nebo CRO. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející budou bude nadále nezávislým Správcem Osobních údajů zpracovávaných Zpracovávaných Zdravotnickým zařízením a Hlavním zkoušejícím s ohledem na léčbu subjektů hodnocení podle standardů lékařské péče a příslušných právních povinností. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející souhlasí s tím, že před individuální účastí ve Studii získá od každého subjektu hodnocení podepsaný informovaný souhlas, písemně schválený společností Pfizer nebo CRO a příslušnou etickou komisí, který bude zahrnovat nezbytný obsah dovolující Zpracovávání Osobních údajů subjektu hodnocení pro účely popsané v protokolu Studie a Smlouvě.

Personal Data of Study Subjects. Parties acknowledge that Pfizer shall be act as an independent Controller with respect to its Processing of coded Personal Data contained of Study Subjects obtained in the Study data accordance with Informed consent form, and with respect to Personal Data of Investigator and Institution's employees obtained in accordance with Agreement that is reported by Institution and Principal Investigator to Pfizer or CRO. Institution and Principal Investigator shall continue to be act as an independent Controller of any medical records obtained by Investigator from Study Subjects and any other Personal Data Processed gathered or generated by Institution Investigator in the course of the Study for the purposes of conducting his independent medical judgment in accordance with the Protocol and Principal Investigator with respect to the treatment of the Study subject pursuant to medical standard of care and applicable legal obligations. Institution The Parties and Principal Pfizer acknowledge that the Investigator agree to shall obtain from each Study subject, prior to that individual’s participation in the Study, a signed informed consent, approved in writing by Pfizer or CRO and by any applicable ethics committee, and which shall include the necessary content to allow for the Processing of the Study subject’s Personal Data for the purposes described in the Study protocol and the Agreement. 2. Osobní údaje subjektů hodnocení. Společnost Strany berou na vědomí, že Pfizer bude nezávislým Správcemjedná jako Správce údajů ve vztahu ke kódovaným Osobním údajům subjektů Studie získaným v souladu s Formulářem informovaného souhlasu a Osobním údajům Zkoušejícího a zaměstnanců Instituce získaným dle Smlouvy. Instituce jedná jako Správce údajů ve vztahu k jakýmkoli zdravotním záznamům, co se týká Zpracovávání Osobních údajů obsažených v údajích které Zkoušející získal od subjektů Studie, a jakýmkoli dalším osobním údajům, které předává Zdravotnické zařízení Zkoušející shromáždil nebo vygeneroval v průběhu Studie pro účely provádění jeho nezávislého lékařského úsudku v souladu s Protokolem a Hlavní zkoušející společnosti Pfizer nebo CRO. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející budou nadále nezávislým Správcem Osobních údajů zpracovávaných Zdravotnickým zařízením a Hlavním zkoušejícím s ohledem na léčbu subjektů hodnocení podle standardů lékařské péče a příslušných právních povinností. Zdravotnické zařízení Smluvní strany a Hlavní zkoušející souhlasí s tímPfizer berou na vědomí, že zkoušející před individuální účastí ve Studii získá od každého subjektu hodnocení podepsaný informovaný souhlas, písemně schválený společností Pfizer nebo CRO a příslušnou etickou komisí, který bude zahrnovat nezbytný obsah dovolující Zpracovávání Osobních údajů subjektu hodnocení pro účely popsané v protokolu Studie a Smlouvě.

Personal Data of Study Subjects. Pfizer Sponsor shall be an independent Controller with respect to its Processing of Personal Data contained in the Study data that is reported by Institution and Principal Investigator to Pfizer Sponsor or CROCovance. Institution and Principal Investigator shall continue to be an independent Controller of Personal Data Processed by Institution and Principal Investigator with respect to the treatment of the Study subject pursuant to medical standard of care and applicable legal obligations. Institution and Principal Investigator agree agrees to obtain from each Study subject, prior to that individual’s participation in the Study, a signed informed consent, approved in writing by Pfizer Sponsor or CRO Covance and by any applicable ethics committee, and which shall include the necessary content to allow for the Processing of the Study subject’s Personal Data for the purposes described in the Study protocol and the Agreement. 233. Osobní údaje subjektů hodnocení. Společnost Pfizer Zadavatel bude nezávislým Správcem, co Správcem,,co se týká Zpracovávání Osobních údajů obsažených v údajích Studie, které předává Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející společnosti Pfizer Poskytovatel Zadavateli nebo CROCovance. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející budou Poskytovatel bude nadále nezávislým Správcem Osobních údajů zpracovávaných Zdravotnickým zařízením a Hlavním zkoušejícím Zpracovávaných Poskytovatelem s ohledem na léčbu subjektů hodnocení podle standardů lékařské péče a příslušných právních povinností. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející Poskytovatel souhlasí s tím, že před individuální účastí ve Studii získá od každého subjektu hodnocení podepsaný informovaný souhlas, písemně schválený společností Pfizer Zadavatelem nebo CRO Covance a příslušnou etickou komisí, který bude zahrnovat nezbytný obsah dovolující Zpracovávání Osobních údajů subjektu hodnocení pro účely popsané v protokolu Studie a Smlouvě.

Personal Data of Study Subjects. Pfizer shall be an independent Controller with respect to its Processing of Personal Data contained in the Study data that is reported by Institution and Principal Investigator to Pfizer or CROCovance. Institution and Principal Investigator shall continue to be an independent Controller of Personal Data Processed by Institution and Principal Investigator with respect to the treatment of the Study subject pursuant to medical standard of care and applicable legal obligations. Institution and Principal Investigator agree agrees to obtain from each Study subject, prior to that individual’s participation in the Study, a signed informed consent, approved in writing by Pfizer or CRO Covance and by any applicable ethics committee, and which shall include the necessary content to allow for the Processing of the Study subject’s Personal Data for the purposes described in the Study protocol and the Agreement. 2. Osobní údaje subjektů hodnocení. Společnost Pfizer bude nezávislým Správcem, co se týká Zpracovávání Osobních údajů obsažených v údajích Studie, které předává Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející společnosti Pfizer nebo CROCovance. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející budou bude nadále nezávislým Správcem Osobních údajů zpracovávaných Zpracovávaných Zdravotnickým zařízením a Hlavním zkoušejícím s ohledem na léčbu subjektů hodnocení podle standardů lékařské péče a příslušných právních povinností. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející souhlasí s tím, že před individuální účastí ve Studii získá od každého subjektu hodnocení podepsaný informovaný souhlas, písemně schválený společností Pfizer nebo CRO Covance a příslušnou etickou komisí, který bude zahrnovat nezbytný obsah dovolující Zpracovávání Osobních údajů subjektu hodnocení pro účely popsané v protokolu Studie a Smlouvě.