Common use of Pool of Judges Clause in Contracts

Pool of Judges. (1) A list with the names of the judges included in the Pool of Judges shall be drawn up by the Registrar. In relation to each judge, the list shall at least indicate the languages used, the technical field of competence and experience as well as the cases previously handled by this judge. (2) A request addressed to the President of the Court of First Instance to assign a judge from the Pool of Judges shall indicate in particular the subject matter of the case, the official language of the European Patent Office used by the judges of the panel, the language of the proceedings and the field of technology required.

Pool of Judges. (1) A list with the names of the judges included in the Pool of Judges shall be drawn up by the Registrar. In relation to each judge, the list shall at least indicate the languages usedlinguistic skills, the technical field of competence technology and experience of, as well as the cases previously handled by this by, that judge. (2) A request addressed to the President of the Court of First Instance to assign a judge from the Pool of Judges shall indicate indicate, in particular particular, the subject matter of the case, the official language of the European Patent Office used by the judges of the panel, the language of the proceedings and the field of technology required.