Prevailing Language Version Sample Clauses
The Prevailing Language Version clause establishes which language version of a contract will take precedence in the event of discrepancies between different translations. Typically, this clause specifies that if there is a conflict or inconsistency between the versions, one designated language—often English—will be considered the authoritative text. This ensures that all parties are clear about which version governs their rights and obligations, thereby preventing misunderstandings and disputes arising from translation errors or ambiguities.
POPULAR SAMPLE Copied 26 times
Prevailing Language Version. This Agreement has been executed in the English and in the Czech language. In the event of discrepancies between the two language versions, the Czech one shall prevail. All documents to be provided or communications to be given or made under this Agreement shall be in the Czech language or, if in another language, shall be accompanied by a certified translation into English. The Czech version of any notice or other communication shall be the governing version of that notice or communication between the Parties.