Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest.
Appears in 119 contracts
Samples: Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interestinterest./ Menjalankan proses berdasarkan Persyaratan Hukum. SAP juga dapat memproses Data Pribadi jika diharuskan untuk melakukannya oleh hukum yang berlaku. Jika demikian, SAP harus menginformasikan persyaratan hukum tersebut kepada Pelanggan sebelum memproses data kecuali jika undang-undang tersebut melarang informasi semacam itu karena alasan penting yang berkaitan dengan kepentingan publik.
Appears in 6 contracts
Samples: Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest. 법적 요건에 따른 처리. SAP 는 또한 관련 법률에서 요구하는 경우 개인 정보를 처리할 수 있습니다. 이 경우, 해당 법률이 공공 이익의 중대한 사유로 인해 해당 정보를 금지하는 경우가 아닌 한, SAP 는 처리하기 전에 법적 요건을 고객에게 알려야 합니다.
Appears in 6 contracts
Samples: Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest.. //法的要求に基づく処理 SAP はまた、適用法により求められる場合も、「個人データ」を処理する場合がある。その場合、SAP は、処理を行う前に当該法的要件について顧客に連絡するものとする。ただし、公益の重要な理由によりかかる連絡が法律で禁止されている場合はその限りではない。
Appears in 3 contracts
Samples: Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest. 3.2 Przetwarzanie w związku z wymogiem prawnym. Firma SAP może również przetwarzać Dane osobowe, gdy taki obowiązek nakładają na nią obowiązujące przepisy. W takim przypadku firma SAP poinformuje Klienta o takim wymogu przed rozpoczęciem przetwarzania, chyba że prawo zabrania przekazywania takiej informacji ze względu na ważny interes publiczny.
Appears in 2 contracts
Samples: Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest. Tratamento por Requisito Legal. A SAP poderá igualmente tratar Dados Pessoais quando tal lhe seja exigido pela legislação aplicável. Nesse caso, a SAP informará o Cliente sobre tal requisito legal antes do tratamento, salvo se a legislação proibir tal informação, com base em fundamentos importantes de interesse público.
Appears in 2 contracts
Samples: Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest.interest.
Appears in 2 contracts
Samples: Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest.. //法的要求に基づく処理 SAP はまた、適用法により求められる場合も、「個人データ」を処理する場合がある。そ✰場合、SAP は、処理を行う前に当該法的要件について顧客に連絡するも✰とする。ただし、公益✰重要な理由によりかかる連絡が法律で禁止されている場合はそ✰限りではない。
Appears in 2 contracts
Samples: Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest.by
Appears in 2 contracts
Samples: Personal Data Processing Agreement, Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest.. //法的要求に基づく処理 SAP はまた、適用法により求められる場合も、「個人データ」を処理する場合がある。その場合、SAP は、処理を行う前に当該法的要件について顧客に連絡するものとする。ただし、公益の重要な理由によりかかる連絡が法律で禁止されている場合はその限りではない。
Appears in 1 contract
Samples: Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest. 3.2 Spracovanie na základe zákonných požiadaviek. Spoločnosť SAP môže spracúvať Osobné údaje aj v prípadoch, v ktorých to vyžaduje príslušný zákon. V takom prípade spoločnosť SAP ešte pred spracovaním informuje Zákazníka o tejto zákonnej požiadavke, ak len zákon nezakazuje takéto informovanie na základe dôležitého verejného záujmu.
Appears in 1 contract
Samples: Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless 3.2 Spracovanie na základe zákonných požiadaviek. Spoločnosť SAP môže spracúvať Osobné údaje aj v prípadoch, v ktorých to vyžaduje príslušný zákon. V takom prípade spoločnosť SAP ešte pred that law prohibits such information on important grounds of public interest. spracovaním informuje Zákazníka o tejto zákonnej požiadavke, ak len zákon nezakazuje takéto informovanie na základe dôležitého verejného záujmu.
Appears in 1 contract
Samples: Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest.. //法的要求に基づく処理 SAP はまた、適用法により求められる場合も、「個人データ」を処理する場合がある。その場合、SAP は、処理を行う前に当該法的要件について顧客に連絡するものとする。ただし、公益の重要な理由によりかかる連絡が法律で禁止されている場合はその限りではない。
Appears in 1 contract
Samples: Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest. 법적 요건에 따른 처리. SAP 는 또한 관련 법률에서 요구하는 경우 개인 정보를 처리할 수 있습니다. 이 경우, 해당 법률이 공공 이익의 중대한 사유로 인해 해당 정보를 금지하는 경우가 아닌 한, SAP 는 처리하기 전에 법적 요건을 고객에게 알려🅓 합니다.
Appears in 1 contract
Samples: Personal Data Processing Agreement
Processing on Legal Requirement. SAP may also process Personal Data where required to do so by applicable law. In such a case, SAP shall inform 3.2 Обработка, основанная на требовании законодательства. SAP также может обрабатывать Персональные данные, если того Customer of that legal requirement before processing unless that law prohibits such information on important grounds of public interest. требует применимое законодательство. В этом случае компания SAP должна уведомить Заказчика о таком требовании законодательства перед обработкой, если такое информирование не запрещено законодательством по уважительным причинам в государственных интересах.
Appears in 1 contract
Samples: Personal Data Processing Agreement