Production definitively discontinued. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of device for indirect vision approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication, the Authority shall inform thereof the other Parties to the Agreement applying this Regulation by means of a copy of the approval form bearing at the end, in large letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".
Appears in 6 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
Production definitively discontinued. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of device for indirect means of front and lateral vision approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication, the Authority shall inform thereof the other Parties to the Agreement applying this Regulation by means of a copy of the approval form bearing at the end, in large letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
Production definitively discontinued. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of device for indirect vision approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication, the Authority communication that authority shall inform thereof the other Parties to the Agreement applying this Regulation by means of a copy of the approval form bearing at the end, in large letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Production definitively discontinued. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of device for indirect vision means of rear visibility approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication, the Authority shall inform thereof the other Parties to the Agreement applying this Regulation by means of a copy of the approval form bearing at the end, in large letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED"." Part II title, amend to read:
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
Production definitively discontinued. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of device for indirect vision approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication, the Authority communication that authority shall inform thereof the other Parties to the Agreement applying this Regulation by means of a copy of the approval form bearing at the end, in large letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
