Common use of Production definitively discontinued Clause in Contracts

Production definitively discontinued. If the holder of an approval completely ceases to manufacture a type of studded tyre approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority, which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. If the holder of an approval completely ceases to manufacture a type of studded tyre approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority, which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. If the holder of an approval completely ceases to manufacture a type of studded tyre approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority, Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a copies of the communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.. 11. Names and addresses of Technical Services responsible for conducting approval tests, of test laboratories, and of Type Approval Authorities

Production definitively discontinued. If the holder of an approval completely ceases to manufacture a type of studded pneumatic tyre approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority, which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. If the holder of an approval completely ceases to manufacture a type of studded tyre approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority, Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. If the holder of an approval completely ceases to manufacture a type of studded tyre approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority, Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a copies of the communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.