Common use of Protection and Treatment Clause in Contracts

Protection and Treatment. (1) Each Contracting Party shall protect within its State territory investments made in accordance with its national laws and regulations by investors of the other Contracting Party and shall not impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment, extension, sale or liquidation of such investments. In particular, each Contracting Party or its competent authorities shall issue the necessary authorisations mentioned in Article 2, paragraph (2), of this Agreement,

Protection and Treatment. (1) Each Contracting Party shall protect within its State territory territory, investments made in accordance with its national laws and regulations by investors of the other Contracting Party and shall not impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment, extension, sale or liquidation of such investments. In particular, each Contracting Party or its competent authorities authorities, shall issue the necessary authorisations authorizations mentioned in Article 2, paragraph (2), ) of this Agreement,.

Protection and Treatment. (1) Each Contracting Party shall protect within its State territory investments made in accordance with its national laws and regulations by investors of the other Contracting Party and shall not impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment, extension, sale or liquidation of such investments. In particular, each Contracting Party or its competent authorities shall shah issue the necessary authorisations authorizations mentioned in Article 2, paragraph (2), of this Agreement,.

Protection and Treatment. (1) Each Contracting Party shall protect within its State territory investments made in accordance with its national laws and regulations by investors of the other Contracting Party and shall not impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment, enjoyment extension, sale or liquidation of such investments. In particular, each Contracting Party or its competent authorities shall issue the necessary authorisations authorizations mentioned in Article 2, paragraph (2), of this Agreement,.

Protection and Treatment. (1) Each Contracting Party shall protect within its State territory investments made in accordance with its national laws and regulations by investors of the other Contracting Party and shall not impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment, extension, sale or liquidation of such investments. In particular, each Contracting Party or its competent authorities shall issue the necessary authorisations authorizations mentioned in Article 2, paragraph (2), of this Agreement,.

Protection and Treatment. (1) . Each Contracting Party shall protect within in its State territory the investments made in accordance with its national the laws and its regulations by investors of the other Contracting Party and shall not impair impede, by unreasonable means of unjustified or discriminatory measures discriminatory, the management, maintenance, use, enjoymentusufruct, extensionexpansion, sale or liquidation and, if applicable, settlement of such investments. In particular, each Contracting Party or its competent authorities shall issue the necessary authorisations mentioned in Article 2, paragraph (2), of this Agreement,.

Protection and Treatment. (1) . Each Contracting Party shall protect within its State territory investments made in accordance with its national laws and regulations by investors of the other Contracting Party and shall not impair hinder Discriminatory Measures Arbitrary or by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment, extensionextension and sale and, sale or if the case. the liquidation of such investments. In particular, each Contracting Party or its competent authorities shall issue the necessary authorisations mentioned in Article 2, paragraph (2), of this Agreement,.

Protection and Treatment. (1) Each Contracting Party shall protect within its State territory investments made in accordance with its national laws and regulations legislation by investors of the other Contracting Party and shall not impair by create obstacles, unreasonable or discriminatory measures through the management, maintenance, use, enjoyment, extensionextension and sale or, sale or where appropriate, to the liquidation of such investments. In particular, each Contracting Party or its competent authorities shall issue the necessary authorisations mentioned in Article 2, paragraph (2), of this Agreement,.

Protection and Treatment. (1) Each Contracting Party shall protect within its State territory investments made in accordance with its national laws and regulations by investors of the other Contracting contracting Party and shall not impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment, extension, sale or liquidation of such investments. In particular, each Contracting Party or its competent authorities shall issue the necessary authorisations mentioned in Article 2, paragraph (2), of this Agreement,.