Common use of Public Sector Customers Clause in Contracts

Public Sector Customers. To the extent that any term or provision of the Agreement is considered void ab initio or otherwise unenforceable against a Public Sector Customer pursuant to applicable law that expressly prohibits such Public Sector Customer from agreeing to such term or condition, then such conflicting term or provision in this Agreement shall be struck to the extent to make such term or provision enforceable, and the remaining language, if any, shall remain in full force and effect. Any Public Sector Customer policies or procedures which are not expressly required by applicable law shall not apply or be incorporated into the Agreement. Notwithstanding anything else contained in this Agreement, the rights granted under this Agreement shall not extend to any Affiliates of Public Sector Customers and Talend shall have no obligations to any Affiliates of Public Sector Customers.

Public Sector Customers. To the extent that any term or provision of the Agreement is considered void ab initio or otherwise unenforceable against a Public Sector Customer pursuant to applicable law that expressly prohibits such Public Sector Customer from agreeing to such term or condition, then such conflicting term or provision in this Agreement shall be struck to the extent to make such term or provision enforceable, and the remaining language, if any, shall remain in full force and effect. Any Public Sector Customer policies or procedures which are not expressly required by applicable law shall not apply or be incorporated into the Agreement. Notwithstanding anything else contained in this Agreement, the rights granted under this Agreement shall not extend to any Affiliates of Public Sector Customers and Talend shall have no obligations to any Affiliates of Public Sector Customers.. の他の定めにかかわらず、本契約に基づいて許諾される権利は、公的機関のお客様の関連会社には及ばないものとし、また Talendは、公的機関のお客様のいかなる関連会社に対しても義務を負いません。