Common use of Publication of Information on Procurement Measures Clause in Contracts

Publication of Information on Procurement Measures. Each Party shall promptly publish any law, regulation, judicial decision, administrative ruling of general application, procedure (including standard contract clauses), and any modifications or additions thereof, regarding government procurement covered by this Chapter, in the relevant officially designated electronic medium, as listed in Annex 8.2 (Officially Designated Electronic Media for the Publication of Information on Government Procurement), and in such a manner as to enable the other Party and suppliers to become acquainted with them. Each Party shall be prepared, upon request, to explain or provide information to the other Party concerning the application of such provisions.

Publication of Information on Procurement Measures. Each Party shall promptly publish any law, regulation, judicial decision, administrative ruling of general application, procedure (including standard contract clauses), and any modifications or additions thereof, to this information regarding government procurement covered by this Chapter, in the relevant an officially designated electronic medium, as medium listed in Annex 8.2 9B (Officially Designated Electronic Media for the Publication of Information on Government Procurement), and in such a manner as to enable the other Party and suppliers to become acquainted with them. Each Party shall be prepared, upon request, to explain or provide such information to the other Party concerning the application of such provisionsParty.

Publication of Information on Procurement Measures. Each Party shall promptly publish any law, regulation, judicial decision, administrative ruling of general application, procedure (including standard contract clauses), and any modifications or additions thereof, to this information regarding government procurement covered by this Chapter, in the relevant an officially designated electronic medium, as medium listed in Annex 8.2 9B (Officially Designated Electronic Media for the Publication of Information on Government Procurement), and in such a manner as to enable the other Party and suppliers to become acquainted with them. Each Party shall EachPartyshall be prepared, upon requestuponrequest, to explain or provide such information to the other Party concerning the application of such provisionsParty.