Remaining Inventories. Astellas shall be entitled to sell all Products remaining in its inventory upon termination of this Agreement with respect to any Terminated Country(ies), provided that Astellas pays Ambit the royalties and/or Co-Promotion Payments (if any) owed under Article 4 for such sales (as if they had occurred during the Term with respect to any Terminated Country(ies)), and that, of applicable, Astellas has conducted and continues to conduct the transition contemplated in 9.6.1(f)(i) in good faith, and provided further that such sales of remaining inventory shall cease no later than the date […***…] after termination.
Appears in 4 contracts
Samples: Exclusive License and Collaborative Research, Co Development and Commercialization Agreement (Ambit Biosciences Corp), Exclusive License and Collaborative Research, Co Development and Commercialization Agreement (Ambit Biosciences Corp), Exclusive License and Collaborative Research, Co Development and Commercialization Agreement (Ambit Biosciences Corp)
